精品文档---下载后可任意编辑《离开公司你什么都不是》(节选)汉英翻译报告中期报告中期报告:翻译完成了原文的前两段,还需要继续翻译下面的内容。原文:在公司里,你有一个高管职位。你能在餐馆和派对上风光无限地闲聊。你有一辆豪华车和一个房子,但是你没有真正地理解你有这些东西的意义。当你离开公司的时候,你会感到你失去了自己。我知道这是真实的,因为我已经走过了这一条路。在 2024 年,我辞职了,而且我一无所知。我以为我所有的问题都可以通过新的工作、新的机遇和新的挑战来解决,然而事实证明我错了。翻译:In the company, you have an executive position. You can chat freely at restaurants and parties. You have a luxury car and a house, but you don't really understand the significance of having these things. When you leave the company, you will feel like you have lost yourself.I know this is true because I have been down this road. In 2024, I resigned, and I was clueless. I thought all my problems could be solved by new jobs, new opportunities and new challenges, but it turned out I was wrong.