人 教 版 四 年 级 下册语文知识点归纳与总结 - 1 - 第 一 部 分 单 元 课 本 基 础 知 识 梳 理 第 一 单 元 : 独 到 的 景 物 描 写 第 一 课 : 古 诗 词 三 首 《 独 坐 敬 亭 山 》 唐
李 白 【 原 诗 】: 众 鸟 高 飞 尽 , 孤 云 独 去 闲
相 看 两 不 厌 , 只 有 敬 亭 山
【 解 词 】:闲 : 形 容 云 彩 飘 来 飘 去 悠 闲 自 在 的 样 子
厌 : 满 足 【 翻 译 】: 仰 望 天 空 , 只 见 几 只 鸟 儿 向 远 处 飞 去 ,直 到 看 不 见 影 子 ; 一 片 白 云 也 慢 悠 悠 地 越 飘 越 远 , 四 周 一 片 寂 静
我 静 静 凝 视 着 山 , 觉 得 山 也 在 看着 我 , 好 像 在 互 相 交 流 , 彼 此 总 是 看 不 够
此 时 此 刻 , 我 的 心 里 似 乎 只 有 那 座 敬 亭 山 了
【 中 心 】:诗 人 通 过 对 敬 亭 山 景 象 的 描 写 , 抒 发 了 因 怀才不 遇而产生孤 独 寂 寞的 感情
【 拓展延伸】: 李 白 , 字太白 , 后人 称为诗 仙, 是 唐 代伟大的 浪漫主义诗 人
《 望 洞庭》 唐
刘禹锡【 原 诗 】: 湖光秋月两 相 和, 潭面无风镜未磨
遥望 洞庭山 水翠, 白 银盘里一 青螺
【 解 词 】: 和: 和谐, 这里 指水色和月色融为一 体
潭面: 指湖面【 翻 译 】: 湖光秋月互 相辉映, 显得 多么和谐, 平静 潭水无风, 如一 面没经过 打磨的 迷蒙的 铜镜, 那 月下洞庭湖里 苍翠的 君山 , 从远 处 看 , 就好 像 在 白 银盘里 盛放着 的 一 枚青螺
【 中 心 】: 诗 人 以轻快地 笔触, 勾勒出一 幅优美的 洞庭湖秋月图