外语口译春季英语高级口译第一阶段考试（卷）VIP专享VIP免费

春季英语高级口译第一阶段考试（卷）TestBookSECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.RememberyouwillhearthepassageONLYONCE.Gettingonwellwithcolleagues,asanyonewhoworksinanofficeknows,isavitalelementinourworkinglives.Manyofficeinvolveagreatdealoftime__________(1).OneBritishstudyof160managers,forexample,foundthattheyspentbetween__________(2)oftheirtimewithotherpeople._________(3)arefirstbroughtaboutbytheformalsystemofwork,butareelaboratedinseveralwaysby__________(4)ofdifferentkinds.Itisessentialforsuchrelationshipstodevelopif__________(5)istosucceed.Andgoodrelationshipsatworkareoneofthemainsourcesof__________(6).Aretheany‘rulesofrelationships’thatmighttheuseful_________(7)ofwhattodoandwhatnottodoinyourdealingswithothers?Someresearchershavefoundthattherearesuchrules.__________(8)peopletheygeneratedanumberofpossiblerules.Thenthey___________(9)howimportantthoseruleswereintwenty-twodifferentkindsofrelationships.Theseincluded__________(10),closefriends,siblingsandworkcolleaguesaswellasrelationshipsbetween__________(11).Throughstudiesandinvestigationstheresearchersdiscovered__________(12)thatappliedtooverhalfofalltheserelationships.1.__________(13).2.looktheotherpersonintheeyeduringconversation.3.Donotdiscusswhathasbeensaid__________(14)theotherperson.4.Donotcriticizetheotherpersonpublicly.5.Repaydebts,__________(15)nomatterhowsmall.Thisdoesn’tmeanthat__________(16).Itjustmeansthattheyareseenasimportant.The‘lookingintheeye’rule,forexample,isacrucialaspectof__________(17).Itisveryuncomfortabletohavetotalktosomeonewho__________(18)looksatyouduringtheconversation.Oneneedstolookatthepersononeistalkingtotoseeifthey’restillattendingandto__________(19).Tosignalinterest,thelistenerhasto__________(20)whoisspeaking.PartB:ListeningComprehensionDirections:Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.Aftereachone,youwillbeaskedsomequestions.Thetalks,conversationsandquestionswillbespokenONLYONCE.NowlistencarefullyandchoosetherightanswertoeachquestionyouhaveheardandwritetheletteroftheansweryouhavechoseninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.Questions1to5arebasedonthefollowingconversation.1.(A)Environmentalprotection.(B)Healthservice.(C)lllnessesindifferentcountries.(D)Healthydiet.2.(A)Pollution.(B)Paceoflife.(C)Diet.(D)Healthcare.3.(A)Intheeast.(B)Inthewest.(C)Inthesouth.(D)Inthenorth.4.(A)Theyseekhelpfromapsychiatristbeforedoinganythingelse.(B)Theyinmostcasesrelyonthefamily.(C)Theyusetraditionalherbalmedicine.(D)Theyturntosecretrecipescomingdownfromtheirgranny.5.(A)YouwouldbetreatedthesamewayasyouwouldinBritain.(B)Youwouldbetreatedwithherbalmedicine.(C)Youwouldbetreatedinhospitalforatleast9months.(D)YouwouldbetreatedwitharecipethatmaydifferfromaBritishone.Questions6to10arebasedonthefollowingnews.6.(A)HemetIsraeliPrimeMinisterandForeignMinisterbutnotPalestinianleaders.(B)HisvisitmightcontributetothesmoothrunningofPalestinianelections.(C)Thiswashisthirdvisittothisregionwithin18months.(D)HesoughttostrengthenanalreadyactiveUSpeacemakingroleinthisregion.7.(A)TopreventtheAsianfishermenfromsellingsharkfinsasadelicacy.(B)Toincreasefundforprotectionofthethreateneds...