新 课 标 小 学 生 必 背 古 诗 词 75 首 1、 江 南 汉 乐 府 江 南 可 采 莲 , 莲 叶 何 田 田 。 鱼 戏 莲 叶 间 。 鱼 戏 莲 叶 东 , 鱼 戏 莲 叶 西 。 鱼 戏 莲 叶 南 , 鱼 戏 莲 叶 北 。 【 题 解 】 这 是 一 首 采 莲 歌 , 反 映 了 采 莲 时 的 光 景 和 采 莲 人 欢 乐 的 心 情 。在 汉 乐 府 民 歌 中 具 有 独 特 的 风 味 。 【 难 点 注 释 】 田 田 : 莲 叶 茂 盛 的 样 子 。 【 古 诗 今 译 】 江 南 又 到 了 适 宜 采 莲 的 季 节 了 , 莲 叶 浮 出 水 面 , 挨 挨 挤 挤 , 重 重叠 叠 , 迎 风 招 展 。 在 茂 密 如 盖 的 荷 叶 下 面 , 欢 快 的 鱼 儿 在 不 停 的 嬉 戏玩 耍 。 一 会 儿 在 这 儿 , 一 会 儿 又 忽 然 游 到 了 那 儿 , 说 不 清 究 竟 是 在 东边 , 还 是 在 西 边 , 是 在 南 边 , 还 是 在 北 边 。 2、 长 歌 行 汉 无 名 氏 青 青 园 中 葵 , 朝 露 待 日 晞。 阳 春 布 德 泽, 万物生 光 辉。 常恐秋节 至, 焜黄华叶 衰。 百川东 到 海, 何 时 复西 归? 少壮不 努力, 老大徒伤悲。 【 题 解 】 长 歌 行 : 汉 乐 府 曲调名 。 这 首 诗 从“园 中 葵 ”说 起, 再 用 水 流 到海不 复回 打 比 方 , 说 明 光 阴 如 流 水 , 一 去 不 再 回 。 最 后 劝 导 人 们 , 要 珍 惜 青 春 年 华 , 发 愤 努 力 , 不 要 等 老 了 再 后 悔 。 【 难 点 注 释 】 晞: 晒 干 。 布 : 散 布 , 洒 满 。 德 泽 : 恩 泽 。 焜黄 : 枯 黄 。 【 古 诗 今 译 】 诗 的 前 四 句 , 向 我 们 描 绘 了 一 幅 明 媚 的 春 景 , 园 子 里 绿 油 油 的 葵 菜 上还 带 着 露 水 , 朝 阳 升 起 之 后 , 晒 干 了 露 水 , 葵 菜 又 沐 浴 在 一 片 阳 光 中 。 世上 的 万 物 都 在 春 天 受 到 大 自 然 雨 露 的 恩 惠 , 焕 发 出 无 比 的 光 彩 。 可 是 , 秋天 一 ...