一 词 多 义 的 常 用 单 词 Accept 释 义 ：accept 在 普 通 英 语 中 的 含 义 是 接 受 ，这 一 点 无 须 赘 述 。在 法 律 英 语 accept也 有 两 个 最 常 用 的 意 思 ： ① 承 诺 ， 是 合 同 法 中 的 概 念 ， 与 邀 约 offer 相 对 应 ， 如 A contract may be formed if an offer is accepted within the specified time and in the required manner。 如 果 在 规 定 的 时 间 并 以 特 定 的 方 式 对 一 项 邀 约 作 出 承 诺 ， 合 同 即 可 成 立 。 其 他 如 revoke an acceptance（ 撤 回 承 诺 ） 等 。 ② Accept 承 兑 ， 经 常 出 现 在 票 据 法 中 ， 如 The draft is accepted by the negotiating bank。 议 付 行 对 汇 票 进 行 了 承 兑 。 Action 释 义 ： action 是 法 律 英 语 中 最 常 用 的 单 词 之 一 ， 它 有 两 个 意 思 ： ① “ 诉 讼 ” ， 相 当 于 lawsuit， 如 Party A shall defend Party B in any action resulting from the infringement of the licensed intellectual property。 就 与 授 权 使 用 的 知 识 产 权 相 关 的 诉 讼 ， 甲 方 应 当 为 乙 方 进 行 抗 辩 其 他 的 如 file an action（ 提 起 诉 讼 ） ， cause of action（ 诉 因 ） 等 。 ② “ 作 为 ” ， 与 不 作 为 （ forbearance） 对 应 ， 如 Any negligent conduct of Party A, whether it is action or forbearance, that resulted in loss of party B shall be deemed to be breach of this Contract。 甲 方 的 任 何 疏 忽 行 为 ， 无 论 是 作 为 还 是 不 作 为 ， 只 要 引 起 乙 方 损 失 ， 即 可 是 为甲 方 对 本 合 同 的 违 约 。 Advise 释 义 ： advise 在 法 律 英 语 中 有 两 个 常 用 意 思 ： ① 律 师 等 法 律 工 作 者 提 供法 律 建议 ， 如 The partner of the law firm advised the Manager on various specialist legal issues。 该律 师 事务所...
