1 自动化专业英语讲义(2 0 1 0 -2 0 1 1 第２学期) 课前要求：通读课文1 遍、将生词查出。 课后要求：独立完成作业。预习下次课的内容 成绩计算办法：平时成绩 50%，期末考试成绩 50%。平时成绩由作业(约40 分)和出勤(约 10 分)等决定，缺交作业、或者作业抄袭者被发现（包括将作业给别人抄袭者）本次记为 0 分。作业要整洁。作业必须按时完成，必须在上课前交作业！！请假者，请通过他人交作业。 答疑地点：杰德控制系统工程研究中心（一校西门南 三层楼 305 室） 答疑时间：每周工作日上午 10:00～11:30、下午 3:00～5:00(周四除外)之间,请先电话联系 办公电话：2554 参考书： 《工业自动化专业外语》，王树青，韩建国编，化学工业出版社，2001年。 《自动化专业英语教程》王宏文，机械工业出版社，2007年。 《Modern Control Sy stem》，R.C. Dorf, R.H. Bishop，科学出版社，2004年。 《自动化专业英语》，李国厚，王春阳，北京大学出版社，2006年。 《自动化专业英语》，任金霞,任金霞,何小阳，华中科技大学出版社，2008年。 《自动化专业英语》，王旸,原驰,哈尔滨工业大学，2008年。 《自动化专业英语》，王建国,陈东淼，中国电力出版社，2005年。 《自动控制专业英语》，沈宏，电子工业出版社，2003年。 《自动控制专业英语》，李国厚，清华大学出版社，2005年。 《自动化专业英语》，戴文进，章卫国，武汉理工大学出版社，2006年。 《自动化与电子信息专业英语》，杨植新，周劲，孙江波，电子工业出版社，2009年。 2 教 学课号 教学 时间 讲课内容提要 交翻译练习 周次 月 日 01 9 4.18 Pronunciation of mathematical expressions; Major catalogue; Periodicals and journals 02 9 4.20 Specified English words and expressions for automation and thermal system 03 10 4.25 Introduction to process control; PID control １ 04 10 4.27 Introduction to modern control theory ２ 05 11 5.2 Fundamentals of Process Control 06 11 5.4 A Process Control System ３ 07 12 5.9 On the Adaptive Control ４ 08 12 5.11 The introduction of fuzzy control ５ 09 13 5.16 PLC ６ 10 13 5.18 Intelligent Robots ７ 11 14 5.23 The Application of Computers ８ 12 14 5...
