材料科学与工程11-20专业英语翻译

材料科学与工程专业英语参考翻译（11-20)专业:材料物理姓名：43110103 刘 伟 吉林大学材料科学科学与工程材料物理154223585711 微结构、加工过程和应用之间的联系 微结构、加工过程和应用之间的联系材料科学与工程领域常常是根据四大方面-合成与加工，结构与组成,性质和性能之间的相互联系来定义的.为了理解任意材料的行为（性能表现)与性质，有必要去了解它的结构。结构可以从几个水平层次来考虑，这些都会影响材料的最终行为（性能表现)。能够对材料的颜色、电导性和磁性产生影响的电子构型是材料的最精细的水平。原子中的电子排布方式影响它是如何与其他原子结合的.这（结合方式）反过来又对晶体结构有着重大影响；结晶陶瓷具有非常规则的原子排列，然而，这种长程有序的排列在非晶体和无定型陶瓷中却不存在，尽管在局部我们可以看到相似的多面体结构。这种材料相对于它们的晶体常常表现出不同的行为。我们不仅要考虑具有完美晶格和理想结构的情况，也要顾及到材料中不可避开的结构缺陷的存在，甚至是无定型的，这类缺陷例如杂质原子和位错.多晶陶瓷的结构由许多晶粒组成。晶粒的尺寸，形状和位向在这些材料的许多微观性质中扮演者重要的角色，例如力学强度.在大多数陶瓷中，多相共存，每一相都有自己独特的结构、组成和性质。对材料中的这些相的类型、尺寸、分布和总量的控制为控制性质提供了一种方式。陶瓷的微观结构通常情况下是它所经历的加工过程的结果。例如，热压处理的陶瓷一般情况下只有极少数孔隙，烧结材料很少有这种现象。通过这篇课文，结构、加工过程和性质之间的相互联系将会很明显地显示出来.但这里用 5 个例子来说明.1。 根据霍尔派奇方程，多晶陶瓷的强度取决于晶粒尺寸。一般来说,晶粒尺寸降低时,强度升高。晶粒尺寸是由初始粉体颗粒的大小和它们的凝聚方式所决定的.多晶陶瓷中的境界也很重要。强度自然取决于材料是否纯净、是否包含第二相或孔隙，抑或晶界处的玻璃态。对于纳米陶瓷来说，这些关系却并非总是非常明显的。2。 透明或者半透明陶瓷需要限制由气孔和第二相粒子引起的光的散射。通过热压处理可使孔径减小从而得到高密度产品.这种方法应用在光电领域制出了透明的 PLZT 陶瓷，例如短暂失明护目镜。3. 因为杂质的存在，主要是能够散播声子的氧气的存在,导致商业上应用的多晶体 AlN 的热导性通常比估计的理论值要低。添加稀土或碱金属氧化物（分别加 Y2O3）作为吸气剂可以减少氧含量。这些氧化物要在...