建筑工业学院毕业实习报告与文献翻译姓 名： 党子珺班 级： 08 城建城规（2）班专 业： 城市规划课题名称：浅谈绿地系统在城市防灾中的作用——以郎溪县为例指导老师：马明目录1. 实习报告 ----------------------------------------P3 2. 文献翻译 ----------------------------------------P123. 文献翻译原文 ----------------------------------------P22浅谈小城镇总体规划中镇区的规划标准——以肥东县马湖乡为例[摘要]在城镇总体规划中，镇区规划占有十分重要的位置，占整个规划的 50%。小城镇规划是城市规划和建设中的重要组成部分，它不仅小城镇的进展有这指导性的作用，也推动社会进展的进度的作用。本文以肥东县马湖乡总体规划规划为例，分析了在小城镇总体规划中镇区规划的作用，并结合探讨了小城镇总规中镇区的规划方法。[关键词]小城镇总体规划；城市总体规划；规划标准第一章 城市概况1.1 区位条件郎溪是皖南东部的边陲县。东与广德县为界，西、南与宣州区相连，西北与省高淳县毗连，东北与省市相接。东至 280 km，至 115 km，南至 200 km，西至 58 km，西北至 250km，北至 115 km。宣广高速、318 国道、214 省道、宣杭铁路穿境而过，即将开工建设的扬绩高速将进一步拉近郎溪与长三角的时空距离。芜申运河郎溪定埠港连接长江、太湖，是长三角高等航道网和骨干航道的重要组成部分。第二章 绿地系统现状分析2.1 现状绿地系统目前城区绿地面积为 122 公顷，主要以绿地长廊景观带、道路绿化、水系景观、街头游园、防洪防护林、湿地景观构成城区绿化景观虽然近几年，郎溪县围绕创建省园林县城目标，加大了城市园林绿化建设的投入，郎溪县城区新增绿地面积也得到了大幅度增加，各项绿化指标逐年提高，生态环境得到较大改善，但因城市所处环境与经济实力所限，城市绿地系统建设依旧存在一些问题。2.2 现状存在的问题2.2.1 城市绿地系统的体系有待进一步健全郎溪县城的绿地系统体系尚未完全形成，城区部公园绿地还比较缺乏，楔形绿地建设还比较滞后，城市绿地系统的综合效益还没有充分发挥。2.2.2 城市绿地指标与国家园林县城的生态环境指标存在差距截止 2024 年底其中：人均绿地面积：11.29㎡∕人，公园绿地的服务半径：500米，公园绿地、风景林地的日常和节假日的客流量：5000 人∕日等人均公园绿地面积（㎡∕人）建 成 区 绿 化 覆盖率（％）建成区绿地率（％）郎溪县城4.5537.7916.5国家...
