万历朝鲜战争期间的“丰臣秀吉中国人说[内容摘要]万历朝鲜战争〔1592—1598〕结束后朝鲜讲史小说《壬辰录》中出现了“丰臣秀吉中国人说”
此说并非小说家所首创,其早在战争期间的明朝和朝鲜就已经有所传播
“丰臣秀吉中国人说”本属误传,但不能完全将之归为时人的编造
此说可能最先出现在琉球,自琉球传入明朝后又传到了朝鲜,其源头有可能在万历十八年〔1590〕赴琉交涉的日本使僧,其原因可能与丰臣政权的外交目的有关
“丰臣秀吉中国人说”出现于战争背景下的东亚海域,其对明朝、朝鲜、琉球、日本相关国家均有所涉及,折射出当时整个东亚海域的信息传播情况
从此说的传播情况来看,在当时的世界,已经开始出现覆盖整个东亚海域的信息传播网络
[关键词]万历朝鲜战争;丰臣秀吉;琉球;日本万历朝鲜战争〔朝鲜王朝称“壬辰倭乱”,① 1592—1598〕是发生于 16 世纪末的一场东亚国际战争
这场战争由日本统治者丰臣秀吉②在明朝万历二十年〔朝鲜宣祖二十五年,1592〕挑起,其侵略行径导致朝鲜王朝几近亡国
当时的明朝响应藩属国朝鲜的援救请求,以军事、外交手段介入战争,最终在 6 年之后以武力将日本侵略军全部驱逐出境
战争结束后,在朝鲜国内流传着不少与战争相关的文学作品,如《梦游录》系列的《达川梦游录》、《皮生冥梦录》等,俘虏小说系列的《崔陟传》、《南胤传》等,而其中最著名的当属《壬辰录》讲史小说系列
《壬辰录》有 70 余种版本,其内容和风格各不相同,宣扬了朝鲜民族精神的振兴和对日本的民族优越感,具有高度的思想性与艺术性,在朝鲜文学史上占有重要地位
③其中的一种汉文版《壬辰录》传播甚广,其开篇讲的是战争的罪魁祸首平秀吉〔丰臣秀吉〕的来历情况:皇明嘉靖年间,倭贼自江南入杭州,州人朴世平死其乱
其妻陈氏,姿色冠天下,以故被构而入于杀马岛,为平伸妻,在世平常已有娠矣,及其解胎之日,陈氏梦黄龙捉胸,惊悟而视之,异香满