to the world's number one mom
给世界上最好的妈妈
you are the best mom that a son ever had
您是儿子心中最好的妈妈
here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years
这是我一点小小的心意,感谢您这么多年来所付出的一切
有时候好像不是这样,但是我真的爱您
there may be moms all over the world, but you're the only one that matters to me
全世界也许到处都有妈妈,但您是我惟一最在意的
i want to wish you a happy mother's day
祝福您母亲节欢乐
thank you for everything over the years, mom
妈妈,谢谢您这些年来所做的一切
moms should get more than a special day, they should get a medal of honor
妈妈们应该得到的不只是一个节日,她们该获得荣誉勋章
母亲节是妈妈们发现她们的小孩会把早餐做得很好的时刻
想想母亲节时,孩子们为妈妈所做的早餐;很明显的,假如没有妈妈,孩子们将会饿死
we would love to fix breakfast for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out
妈妈,我们很乐意为您准备早餐,不过我们想,假如带您上馆子,会比较保险一点
this card is to let you know that you have done a su