广东省 2011 年高考英语书面表达写作技巧·便条（分析与范例）【概说】假条、便条、留言条以及借条等的英文写法都同英文的书信写法差不多，正文的右上方写日期，之后是称呼语、正文，最后要有签名。【实例】假如你叫李明，在你父亲工作的合资企业里的美方工作人员 John Willian 夫妇对京剧(Beijing opera)很感兴趣。你送给他们两张第二天晚上在梅兰芳剧院演出的戏票，那是一场由著名演员演出的京剧，很值得观看。恰巧 John Willian 夫妇外出。请你写个便条，并顺便告诉他们，你已经读过他们送给你的两本书，很有趣。你正忙于考试，不能一起去欣赏京剧了。注意：便条约 100 词左右；应包括以上要点，但不要逐字翻译。【范文】Mr and Mrs John Willian,I’ve come to give you two tickets for tomorrow evening’s Beijing Opera in Mei Lanfang Theater. I learn that you are interested in Beijing Opera ， but it’s a pity that you happened to be out. I have to leave the tickets with this note. The opera will be put on by some famous players and it is well worth seeing.By the way, I’ve read the two books you gave me. They are very interesting. This week, we are busy reviewing our lessons in order to pass the exams. So I can’t go to the opera together with you I hope you will have a good time.Yours,Li Ming
