关于《林教头风雪山神庙》的两个问题 一、关于断句
“管营差这个林冲来,替你回天王堂看守,你可即便交割
”根据上文,这句话是说,管营派林冲来替代老军看管草料场,至于老军干什么去,不知道
而“替你回天王堂看守”明明是说林冲回天王堂看守,这句的不通是十分明显的
之所以出现这个问题,主要是断句的不当
只要做如下的断句即可:“管营差这个林冲来替,你回天王堂看守,你可即便交割
”此种断法还告诉我们,老军也顶替林冲看天王堂去了
而从下文的“老军自和差拨回营里来”看,老军也确实回到营里来了
那么,实际上面的那句话意思就是:“管营差这个林冲来替你,你回天王堂看守,你可即便交割
” 二、关于删节
“风雪夜山神庙林冲复仇”一节(课文的最后一段),有省略号的地方就是把原文删去了
现在我们看看删掉的是什么内容
把陆谦上身衣扯开,把尖刀向心窝里只一剜,[七窍迸出血来,将心肝提在手里,回头看时,差拨正爬将起来要走
林冲按住,喝道:“你这厮原来也恁的歹,且吃我一刀
”又早把头割下来,挑在枪上
回来把富安,陆谦头都割下来,把尖刀插了,将三个人头发结做一处,提]入庙里来,[都摆在山神面前供桌上
]再穿了白布衫,系了搭膊,把毡笠子带上,将葫芦里冷酒都吃尽了
被与葫芦都丢了不要,提了枪,便出庙门投东去
括号里面的就是课文删去的
我们一看便知为什么删
太残忍和恐怖
在编者看来,这可能有损于林冲的英雄形象,而那血淋淋的杀人场面也会对中学生产生负面的影响
我却认为这种想法出发点是好的,但没有道理
关于有损于林冲的英雄形象问题,林冲这样为什么做
那是愤怒到了极点的结果,这不正表明林冲已经忍无可忍了吗
那时那刻,不要说掏出了陆虞侯的心肝,就是将那心肝吃了也不为过
这处描写确实有些血淋淋,但却是为表现人物服务的,不能删去
关于对“中学生产生负面的影响”的问题
省略恰恰激起了学生看原文的好奇心,现在信息这么发达,学生要