儿童必背简单唐诗【精选 10 首】 1
儿童必背简单唐诗 凉州词 王翰〔唐代〕 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回
译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征
假如醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人返回家乡
注释 凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名
凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传
而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作
夜光杯:玉石制成的酒杯,当把美酒置于杯中,放在月光下,杯中就会闪闪发亮,夜光杯由此而得名
琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的
催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴
沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场
儿童必背简单唐诗 寻隐者不遇 贾岛〔唐代〕 松下问童子,言师采药去
只在此山中,云深不知处
译文 苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了
只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪
注释 寻:寻访
隐者:隐士,隐居在山林中的人
古代指不肯做官而隐居在山野之间的人
一般指的是贤士
不遇:没有遇到,没有见到
童子:没有成年的人,小孩
在这里是指“隐者”的弟子、学生
言:回答,说
云深:指山上的云雾
处:行踪,所在
儿童必背简单唐诗 静夜思 李白〔唐代〕 床前明月光,疑是地上霜
举头望明月,低头思故乡
译文 明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜
我抬起头来,看那天窗外空中的明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡
注释 静夜思:静静的夜里,产生的思绪
床:今传五种说法
已经有学者撰文考证过
中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》