中英论文翻译对照-塑料光纤传光原理通信

---塑料光纤传光原理通信 塑料光纤传光原理通信1． 前言光纤自身不能发光，但光纤可以传光，用于照明；光纤照明所选用的光纤，根据光纤材质的不同，通常可分为石英光纤、多组分玻璃光纤和塑料光纤 POF 等，本文主要介绍POF 的传光原理，其它的光纤传光原理同 POF 的传光原理是一致的。光在透明柱体中通过多次全反射向前传播的现象，他们就是古代的玻璃吹制艺人。而首次科学阐述这一现象的，却是英国皇家学会的约翰·丁达尔向英国皇家学会演示了一个著名的实验，他当时用一只盛满水的器皿，让水从器皿的侧孔中流出，这时投射在水中的光也随着水流传导出来。1880 年，威廉·惠勒(William Wheeler)提出“管道照明”的设想，并获得美国专利，这是有案可查的最早的“遥控照明”装置，其基本原理是：用内壁涂有反射层的管子把中心光源的光象自来水一样引至若干个需要照明的地点, 这实际上是光纤用于照明的雏形，光纤照明系统简单地就可以看作是和上述的“管道系统”相类似的一个系统，在这个系统中，所传输的介质是光，而用以传输光的“管道”就是光纤，光纤可以把光线从光源处传输至需要照明的特定区域。1954 年，《自然》杂志发表了 Hopkin's 和 Kapany 成功地用一束 10,000 到 20,000 的纤维来传输图像的文章,Van Heel 发现低折射率光纤包层的作用，纤维的图像传输的成功实现和光纤包层的提出这两个进步标志着光导纤维作为一个新兴学科的诞生, 1966 年,英国标准电信讨论所英籍华裔科学家高锟(K.C.Kao)博士和G.A.Hockham 在详细讨论了玻璃的传输损耗后,撰写的文章《用于光频的介质纤维表面波导》发表在伦敦电气工程师协会（IEE）会刊上，他们从理论上指出:假如减少或消除光导纤维中的有害杂质如过渡金属离子，可大大降低光纤传输损耗, 提高光纤的传光能力，从而推动了光纤制造工艺的讨论。美国杜邦 DuPont 公司亦在这一年向市场推出了世界上第一根 POF[1]，POF 就是光纤的一种,而光纤用于光纤照明的基本原理是利用光线在不同折射率介质的界面发生全反射，实现光在光纤中的高效传输以及光纤与光源的充分耦合，并通过与各种光学元件的组合，达到需要的照明效果，为了解光在光纤中的传输方式,现介绍子午光线在 POF 中的传输特性。2． 光的基础知识 光是通过光源内大量的分子或原子振动而产生的辐射。1894 年，麦克斯韦从理论上指出，光是一种电磁波，1905 年爱因斯坦提出光是一粒一粒的粒子流，每个粒子可被称为光子。...