新英语四级翻译技巧汉译英或者英译汉有一个重要的前提，就是我们必须知道我们说的内容是什么，因而我们必须要记住一些常见的名词，这些名词是我们围绕它进行翻译的一个重点。 而关于我们平日里，尤其是初中高中课后的那些单词词组什么的，是我们的第二选择，这是在利用各种技巧的前提，即便你了解了技巧不知道该翻译成什么那也无济于事。 信任我们大家在平日里无论是旅游或者是出去玩，我们都会注意到很多牌子，上面都是中英文的，而即便考试，窗外之类的学校名，或者牌子都可能成为我们灵感的工具。 常见的名词我们脑海中有了之后，我们就可以向上靠，比如我们知道朋友是 friend，那么考试中假如有什么有好的，友善的，亲和的，我们都可以直接写上它的形容词形式，只要贴边，我们就去写，除非你知道正确的翻译词语该如何写。 依据原文的语境，既然是让你汉译英或者英译汉，那上面的标点符号什么的就很关键了，假如是问号一般都会是怎么了?为什么?之类的，再依据人称代词，推测出是谁的什么问题。两人对话一般有疑问的时候都是指对方，所以即便不知道意思也可以推测一二。 当我们碰到相近的翻译的时候，即便有很多单词不熟悉，你也可以依据上下文，或者前者的意思去回答。比如你只知道时间的单词是 time，知道 nine 是 9，那么这个句子上下其他单词你都不用看，就可以肯定是一个问是几点的问题，或者什么时间做什么事，然后直接回答几点。即便很多你不熟悉，你也可以得个几分。 有的时候，要求翻译的句子很长，词汇量很大，那我们还是先把主要的单词翻译出来，有的内容甚至可以去我们试卷的前半部分寻找，有可能会找到一样的单词哦。至于翻译的结构，当我们碰到 if，because，until 之类的连接词我们就可以像平常说话一样去说，比如，假如我如何，那么你就怎样。这样你把结构带出来，再加上一些名词，你只必须要用自己的话去连接，那么这句话就有模有样了。 2 英语四级段落翻译技巧 1.四级段落翻译技巧：修饰后置 做秘书是一份非常复杂的必须要组织、协调和〔沟通〕能力的工作。Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.分析：本句中"非常复杂的必须要组织、协调和沟通能力'是修饰工作的，所以修饰部分放在后面用 which 引导定语从句。同学们在备考时也要注意，不要逐字翻译进行单词的排列 ，一定注意句式分开层次。 2.四级段落翻译技巧：...
