“各位旅客,由悉尼飞往北京得 HYLL5 １ 1 ８次航 班,再有一个小时就要起飞了,请还未更换登机牌与行李托运得旅客抓紧时间办理手 续,多谢合作!A ｌ l the pa ｓ senger ｓ, Fl ｉ g ｈ t ＨＹ L Ｌ 5118 fro ｍ Syd ｎ e ｙ to Beijing ｉs g ｅｔ ting ｒ ea ｄｙ to take off in one h ｏｕ r、 Those ｗ ho h ａ ven't go ｔ the b ｏ ard ｉ ng ｐ asses or h ａ ve ｎ＇t ｃ hec ｋ ed thei ｒ luggages ｐ le ａｓ e hu ｒr ｙ up and do so。 Th ａ n ｋ you ｆｏ r y ｏ ur co ｏ peratio ｎ。 在降落之前到达机上上空时 we ａ re la ｎ din ｇ XXX air ｐ ort shor ｔ ly(or i ｎ ５－10 m ｉｎｕ tes).、。.、tｈ e c ａ bin crew ａ re c ｏ l ｌ e ｃ ting ca ｒｐｅ t ａｎ d e ａ rp ｈ ones ｎｏ w, ｐlea ｓ e ｈ elp ｔｏ do so、。。、、 the tempera ｔｕ re i ｓ XX d ｅ gre ｅ。 the ｗ eat ｈ e ｒ i ｓ s ｕ n ｎ y／ｃ loud ｙ/wi ｎ d ｙ.、。 快要到达跑道时: ca ｂ in crew t ａ ke a ｓ eat, we a ｒ e lan ｄ ing now。.。。. 降落时: ｐ lease ｆ ast ｅ n y ｏ ur s ａ fe be ｌｔ till ｔ he ｓ ymb ｏ l l ｉ g ｈ t i ｓ off, kｅ ep you ｉ n ｓ eat and do no ｔ o ｐ en ov ｅ rhe ａｄ ｃ a ｂ i ｎ ｔｉ ll the ｆ lig ｈ t is tot ａｌ ly stop ｐ ed th ａ nk yo ｕ！飞机客舱服务用语 1 ０ 0 句(中英文) １、欢迎您乘坐南航／东航…班机。It's nice to h ａ ve ｙ ou aboa ｒ d China Ｓ outhern／E ａ stern Airl ｉ nes。２、请出示您得登机牌。May I see your bo ａ rding pass?3、我来为您引座。I’ll sho ｗ you ｙ ou ｒ seat.４、请随我来。Fol ｌｏｗ m ｅ, please、５、我帮您拿行李好吗?Ｍａ y I h ｅｌ p you ｗ it ｈ ｙ our ｂ ag？6、为了使飞机在起飞时保持配载平衡,请您按指定得座位入座。P ｌ e ａ se ta ｋ e your a ｓ signe ｄ s ｅ at, f ｏ r t ｈ e pl ａｎ e must keep ｂ alance w ｈen ｉ t...
