古诗文阅读十三 廉颇蔺相如列传一、解释文中加点词语,注意通假、古今异义、词类活用等语言现象;翻译文中画波浪线的句子,注意文言句式、词类活用等语言现象
① 廉颇者,赵之良将也
赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻(闻名)于诸侯
② 蔺相如者,赵人也
为赵宦者令(宦官的头目)缪贤舍人
③ 赵惠文王时,得楚和氏璧
秦昭王闻之,使人遗(送给)赵王书(书信),愿以十五城请易(交换)璧
赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺(想把璧给秦国,秦国的十五座城恐怕不能得到,白白地被欺骗);欲勿予,即患(担心)秦兵之来
计未定,求人可使报(回复)秦者,未得
④ 宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使
”王问:“何以知之
”对曰:“臣尝有罪,窃(谦词,私自,私下)计欲亡走燕
臣舍人相如止臣曰:‘君何以知燕王
’臣语(音yù,告诉)曰,臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手曰,‘愿结友’,以此知之,故欲往
相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸(宠幸)于(被动的标志)赵王,故燕王欲结于君
今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束(捆绑)君归赵矣
君不如肉袒伏斧质请罪,则幸(侥幸)得(能够)脱(免罪)矣
’臣从其计,大王亦幸(副词,幸而)赦臣
臣窃以为其人勇士,有智谋,宜(应该)可使
”⑤ 于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不(通“否”)
”相如曰:“秦强而赵弱,不可不许
”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何
”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲(理亏)在秦
均之二策,宁许以负秦曲(比较这两个对策,宁可答应,使秦国承担理亏的责任)
”王曰:“谁可使者
”相如曰:“王必(实在)无人,臣愿奉璧往使
城入赵而璧留秦;城不入,臣请(动词 , 表示敬意,请允许我)完(使动用法,使……完好无缺)璧归赵
”赵王于是遂遣相如奉璧西(