第1页共20页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制出口货运运输合同英文版货运合同即货物运输合同，是指当事人为完成肯定数量的货运任务，商定承运人使用商定的运输工具，在商定的时间内，将托运人的货物运输到商定地点交由收货人收货并收取肯定运费而明确相互权利义务的协议。以下是我为大家细心预备的：出口货运运输合同英文版3篇，欢迎参考阅读!出口货运运输合同英文版一托运方Shipper：____________________________________地址：Add.____________邮码：Zip____________电话：Tel____________法定代表人：Legalrepresentative____________职务：____________承运方：Carrier____________________________________地址：Add____________邮码：Zip____________电话：Tel____________第2页共20页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制法定代表人：Legalrepresentative____________职务：____________依据国家有关运输规定，经过双方充分协商，特订立本合同，以便双方共同遵守。TheShipperandtheCarrierherebyenterthisContractthroughdiscussionaccordingtothenationalrelatedregulation.第一条货物名称、规格、数量、价款Article1.Nameofgoods,specifications,quantity,price其次条包装要求Article2.Packingrequirement托运方必需根据国家主管机关规定的标准包装;没有统一规定包装标准的，应依据保证货物运输平安的原则进行包装，否则承运方有权拒绝承运。Theshippershallprovidestandardpackageasperthenationalstandards.Forthenon-standardpackage,theshippershallpackthegoodsbyguaranteeingthe第3页共20页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制safetyofthegoods.Otherwisethecarrierhastherighttorefusetotransport.第三条货物起运地点货物到达地点Article3.Placeofdeparture,placeofdestination第四条货物承运日期货物运到期限Article4.Dateofdispatch,dateofarrival第五条运输平安要求Article5.Safetyrequirementfortransportation第六条货物装卸方法Article6.Methodofloadingandunloading第七条收货人领取货物及验收方法Article7.Receptionandcheckingofthegoods第八条运输费用、结算方式Article8.Freightandsettlement第九条各方的权利义务第4页共20页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制Article9.RightsandObligationofbothsides一、托运方的权利义务Therightsandobligationoftheshipper1.托运方的权利：要求承运方根据合同规定的时间、地点、把货物运输到目的地。货物托运后，托运方需要变更到货地点或收货人，或者取消托运时，有权向承运方提出变更合同的内容或解除合同的要求。但必需在货物未运到目的地之前通知承运方，并应按有关规定付给承运方所需费用。Theshipper’srights:Requestingthecarriertotransportthegoodstothedestinationontimestipulatedinthiscontract.Aftertransferringthegoodstothecarrier,iftheshipperneedstochangethedestinationortheconsignee,theshippershallhavetherighttochangethecontentsofthecontractorcancelthecontract.However,theshippershallinformthecarrierbeforethearrivalatdestination,andpaytherelevantchargestothecarrier.2.托运方的义务：按商定向承运方交付运杂费。否则，承运方有权停止运输，并要求对方支付违约金。托运方对托运的货物，应根据规定的标第5页共20页本文格式为Word版下载后可任意编辑和复制准进行包装，遵守有关危急品运输的规定，根据合同中规定的时间和数量交付托运货物。Theshipper’sobligation:Payingthefreightandotherchargesasthecontracttothecarrier.Otherwise,thecarriershallhavetherighttostoptransporting,andclaimtotheshipperofthepunishment.Theshippershallpackthegoodsaccordingtostandards,andabidebythetransportationregulationsofdangerousgoods,andtransferthegoodstothecarrierasstipulatedquantityandtimeinthecontract.二、承运方的权利义务Therightsandobligationofthecarrier1.承运方的权利：向托运方、收货方收取运杂费用。假如收货方不交或不按时交纳规定...
