D 财务会计翻译财务会计第 11 章运用收益表和股东权益表学习目标学习完本章后，应该能够做到：1.分析复杂的收益表2.进行公司所得税的会计处理3.分析股东权益表4.了解经理人员和审计人员对财务报表的责任投资者感爱好的是公司今后预期能够赚得的收益水平。因此，我们的建议应该建立在对公司连续经营收益的分析之上，而不是其净收益。——Murray Weintraub，经济分析师，Sledd & Co. Investment BankersMay 百货公司合并收益表〔部分；已调整〕年度止于〔单位：百万，每股数额除外〕1999 年1 月 30 日1998 年1 月 31 日1997 年2 月 1 日1零售净额$13072$12291$114922收入$13413$12685$120003销售成本9224873282264销售、一样和治理费用2516237522655利息费用，净额2782992776销售成本和费用总额1202511406107687所得税前连续经营收益1395127912328预提所得税5465004839连续经营净收益84977974910非连续经营净收益——1111专门缺失前净收益84977976012提早清偿债务的专门缺失，税后净额—(4)(5)13净收益$ 849$ 775$ 755差不多每股盈利：14连续经营$ 2.43$ 2.18$ 1.9715非连续经营——0.0316专门缺失前净收益2.432.182.0017专门缺失—(0.01)(0.01)18差不多每股盈利$ 2.43$ 2.17$ 1.99May 百 货 公 司 是 美 国 最 大 的 百 货 公 司 之 一 ， 经 营 393 家 商 店 〔 包 括 Lord & Taylor，Hecht’s，Robinsons-May，Filene’s 和 Kaufman’s〕。公司的年销售总额达 131 亿美元。May 在止于 1999 年 1 月 30 日的年度的经营成果在收益表〔第 1 行〕中进行了报告。Murray Weintraub，Sledd & Co. Investment Bankers 的首席财务分析师，正在评判 May的净收益。他和他的同事要判定 May 的收益是否高到足以支持其每股$30.25 的股价。他的判定将决定 Sledd & Co. Investment Bankers 为其投资客户提出〝买入〞、〝持有〞，依旧〝售出〞的建议。像 Murray Weintraub 如此的投资分析师利用财务报表和其它数据来估量公司〔包括May 公司〕以后的净收益和现金流量。投资者应该用哪个收益数字评判公司的经营成果呢 ？这取决于你要做何种决策。假如你想从所有活动的角度评判公司的表现，你应该看净收益〔第 13行〕。假如你想估量公司以后期望赚得的收益水平，你应该只考虑公司年复一年的重复经营活动。Murray Weintraub 和他的同事可能对连续经营收益〔第 9...
