某财产保险公司安装工程一切险合同条款(中英文)ERECTION ALL RISKS CLAUSES第一部分 物质损失Ⅰ
SECTION Ⅰ-MATERIAL DAMAGE(一)责任范围1
Coverage1、在本保险期限内,若本保险单明细表中分项列明的保险财产在列明的施工场地范围内,因本保险单除外责任以外的任何自然灾害或意外事故造成的物质损坏或灭失(以下简称“损失”),本公司按本保险单的规定负责赔偿
1 The Company shall indemnify the Insured in respect of the physical loss of or damage to the property insured during the period of insurance within the specified work-site arising from any NATURAL HAZARDS or ACCIDENT other than those specifically excluded, in the manner and to the extent hereinafter provided
2、对经本保险单列明的因发生上述损失所产生的有关费用,本公司亦可负责赔偿
2 The Company shall also indemnify the Insured for the necessary cost specified in the Schedule and incurred following upon any event giving rise to a claim under this Policy
3、本公司对每一保险项目的赔偿责任均不得超过本保险单明细表中对应列明的分项保险金额以及本保险单特别条款或批单中规定的其他适用的