【摘要】通过几十年的努力，韩国已经建立了一套与其传统文化价值观相适应并且在东亚地区相对成熟的企业人力资源管理模式
然而近年来，随着经济全球化在广度和深度上的不断发展以及多元文化对韩国社会的深入影响，传统的韩国企业人力资源管理受到了很大的挑战
【关键词】全球化；韩国；人力资源管理；转型 正如韩国前总统金大中在 1998 年 2 月 25 日的就职演说中所指，韩国已经成为排名世界第十一位的经济强国
[1]韩国经济的高速增长得益于其国民、政府以及企业管理机制，这其中也包括其人力资源管理机制
近年来韩国在政治、经济、外交及其他一系列社会文化事务方面受到经济全球化和多元文化的影响
经济全球化和多元文化已经对建立在儒家传统价值体系基础上的韩国企业人力资源管理模式构成极大挑战
本文简要论述传统的韩国企业人力资源管理与韩国传统文化的关系，以及经济全球化和多元文化对韩国的影响，并着重对韩国企业人力资源管理转型过程中在雇佣方式、薪酬结构和考核制度等方面出现的新趋势进行探讨
一、传统的韩国人力资源管理 受到其民族特性和历史文化的影响，传统的韩国企业人力资源管理不同于其他国家，尤其是文化价值观与之存在较大差异的西方国家
韩国人在日常生活中严格恪守其传统的社会和文化规范
正是由于符合这些规范，传统的韩国企业人力资源管理才能有效运作
在传统的韩国企业人力资源管理体系中，儒家文化价值观始终处于支配地位
（一）稳定单一的雇佣方式 过去韩国企业一直实行内部劳动力市场政策，通过“公开招聘”吸收名牌高校的毕业生而不是中高层管理人员，然后把他们培训成为企业“自己的”员工
这种做法在 1954 年首先由三星集团采纳实施，紧接着是现代集团和其他大企业
[2]这种内部劳动力市场政策是典型的韩国传统雇佣政策
在韩国没有统一的法定退休年龄，一般来说，大学教授 65 岁退休，政府公务员 60 岁退休，而大多数企业普
