学习目标• 1 、有感情的朗读这首诗; • 2 、理解诗中松柏和风的对比作用,品味语言;• 3 、赏析“岂不罹凝寒,松柏有本性”,感受作者的劝勉之情 刘桢(
~ 217 年),字公干,东汉末年东平宁阳(今宁阳县泗店镇古城村)人,东汉著名文学家,诗人,建安七子之一,以五言诗著称
少与王粲友善,后同应玚一起被曹操征召,为城乡掾属
行文才思敏捷,于曹植齐名
所著诗大多散佚
今存诗十五首,多为赠答之作
明人辑有《刘公斡集》
在建安时代,刘桢是一位很有骨气的文士
据《典略》记载,一次曹丕宴请诸文学,席间命夫人甄氏出拜,“坐中众人皆伏”,唯独刘桢“平视”,不肯折节
曹操恨他“不敬”,差点砍了他的脑袋
以这样的气骨作诗,其诗自能“挺挺自持”、“高风跨俗”
作品简介 《赠从弟》诗三首,都用比兴
作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋
勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性
从 (cóng) 弟,堂弟
全诗文字平实,风格古朴
赠从弟(其二) 刘祯 亭亭山上松,瑟瑟谷中风
风声一何盛,松枝一何劲
冰霜正惨凄,终岁常端正
岂不罹凝寒,松柏有本性
亭亭:高耸的样子
瑟瑟:形容风声
一何 : 多么
罹( lí) 凝寒:遭受严寒
罹 , 遭受
凝寒 , 严寒
劲:强,强有力
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风
赠从弟 刘楨 亭亭山上松,瑟瑟谷中风
风声一何盛,松枝一何劲
冰霜正惨凄,终岁常端正
岂不罹凝寒,松柏有木性
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正
难道是松树没有遭遇凝重的寒意
不,是松柏天生有着耐寒的本性
译 文赏析•“ 亭亭山上松,瑟瑟谷中风”,开篇描写出松柏树的整体形象:高耸挺拔,立与山上,笑迎“瑟瑟”寒风,不像严寒低头,不在恶势力下弯腰,高俊雄伟,傲骨铮铮