卖方:Sellers:Buyers:买方:签名:Signature:Address:Bank:订购合同PURCHASECONTRACT合同号ContractNo:日期Date买方:Buyers:Cable:Tel:Fax:卖方:Sellers:Cable:Tel:Fax:经买卖双方确认,同意按照下列条款,由买方购进,卖方售出下列商品,特订立本合同:ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers,wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:1
品名NameofCommodity规格型号Type&Specification数量Quantity单价UnitPrice总价TotalPrice合同总值(大写):TotalValueofContract(incapital):2•技术条件:TechnicalRequirements:3•包装和唛头:每件货物上标志毛重、净重、编号、尺码、目的口岸,原产地并列明下列唛头:PackingandshippingMark:EachPackageshallbestencilledwithgrossandnetweights,packagenumberMeasurement,portofDestination,countryoforiginandthefollowingshippingmark:4•交货期限:TimeofDelivery:5
装运口岸:6
目的口岸:PortofLoading:PortofDestination:7
生产国别和制造厂:CountryoforiginandMan