文言实词答题技巧1、字形推断法(形训法)汉字属于表意体系的文字,且形声字占80%以上,“形旁”给我们推断词义带来有利的条件
常见形旁的词义指向:形旁从“钅(金)、木、氵(水)、(火)、土”者词义与五行有关;从“刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)、殳(shk)”者与兵器有关,从“马、牛、羊、豕、犭、鸟、虫”者与动物有关
从“(言)、辶(走)、刂(心)、彳(行)”者与人的行为有关
其它还有:禾—五谷、贝—金钱、皿—器具、纟—丝麻、宀—房舍、求—毛皮、隹(zhu+)—鸟雀、冖—笼罩、歹—死亡、月—肉、页—首、自—鼻、目—眼、尸—身体……如《念奴娇》“樯橹灰飞烟灭”中的“橹”:木制的船具
“不刊之论”“自怨自艾”中的“刊”“艾”从形旁上看均应该与“刀”有关;再如“君径造袁所寓之法华寺”一句中“造”字的意义
“造”的义符为“辶”,联系下文“袁所寓之法华寺”,不难推测与处所关联的词义应该是“到”“去”的意思,“造”的其它意义“制造”“成就”显然与文意不符
“过”也同理,也可译为“拜访”之义
有许多学生对2001年春季北京卷试题中“袖空牒窃印”中的“牒”字不理解,而实际上“牒”字是形声字,“片”是其形旁,甲骨文中取“木”之右半为“片”,本义就是“木片”,众所周知,古代发明纸张之前人们都把字写在木片或竹片上,所以“片”又被引申为“文件、文书”之义,因此凡是以“片”为形旁的字如“版”“牌”“牍”等都有“文件、文书”的意思
学生如果能有从字形去分析判断的意识,问题往往就能迎刃而解了
2、语境推断法高考考查的实词90%以上是具有多义性的,因此在翻译时要紧紧抓住上下文,理解推断
如:(1)93年六省一市高考试题13题要求选择文末“子访得之”的“访”字的意思:A、咨询B探望C、寻求D、访问联系上下文内容,李衡临终告诉儿子,自己生前曾购置有“千头木奴”,只有“寻求”一义合适,其余三个义项均不合文意