2014年秋高中英语Module1BritishandAmericanEnglishlanguagepoints训练外研版必修5重点单词【词条1】compare【课文原句】…compareontheteam,ontheweekend(American)withintheteam,attheweekend(British).（Page2）【点拨】compare在该句中是动词，意思是“比较，对比”。compareAwithB“比较A和B”。这句话的意思是：……比较一下ontheteam,ontheweekend（美国用法）和intheteam,attheweekend(英国用法)。再如：Wecarefullycomparedthefirstreportwiththesecond.【拓展】（1）compareAtoB“把A比作B”。如：Peoplecomparedhimtoalittlewhitemouse.（2）Acomparewith/toB“A与B类似（相似）。如：Thisschoolcompareswith/tothebestinthecountry.【词条2】differ【课文原句】Theothertwoareasinwhichthetwovarietiesdifferarespellingandpronunciation.(Page2)【点拨】动词differ在该句中的意思是“不同于，相异”。这句话的意思是：两种英语相异的另外两个领域是拼写和发音。与介词in连用表示“在某方面相异”。如：Thebrothersdifferintheirinterests.【拓展】⑴短语AandBdifferfromeachother/AdiffersfromB意思是“A和B有区别”。如：FrenchdiffersfromEnglishinthisrespect.(2)短语differwithsb.(about/on/oversth.)意思是“（在某件事上）与某人持不同看法”。如：Ihavetodifferwithyouonthatplan.【词条3】attempt【课文原句】CanyouseeanysimilaritiesbetweenWebster’sworkandattemptstosimplifyChinese?(Page9)【点拨】attempt在该句中是名词，意思是“尝试,企图”，这句话的意思是：你能从Webster的工作和简化汉语的尝试中看到一些相似点吗？再如：Theprisonermadeanattempttoescape.【拓展】(1)名词attempt在表示“企图，尝试”时，除了可以与todosth.连用，也可以与atsth./doingsth.连用。如：HisfirstattemptatEnglishcompositionwaspoor.Theymadenoattemptatescaping.（2）attempt还可以用作动词,attempttodosth./attemptsth.意思是“试图做某事”。如：Weattemptedtofinishthetaskaheadoftime.重点短语【短语1】makeadifference【课文原句】Itdoesn’tmakemuchofadifferencewhetherateacherspeaksBritishorAmericanEnglish.(Page1)【点拨】makeadifference在这里的意思是“产生影响,有效”。这句话的意思是：一个老师说英国英语还是说美国英语，没有多大影响。再如：Hisplandidmakeadifferenceatthemeetingyesterday.【拓展】（1）makesome/nodifference有一些/没有影响。如：Itmakesnodifferencetomewhetherhegoesornot.（2）tellthedifference(between…)区分，分清楚。如：Icannevertellthedifferencebetweenthetwins.【短语2】besimilarto【课文原句】Theaccent,whichismostsimilartoBritishEnglish,canbeheardontheeasterncoastoftheUS.(Page2)【点拨】besimilarto在这里的意思是“与……相似”。这句话的意思是：在美国东海岸能够听到跟英式英语非常接近的口音。再如：Myteachingstyleissimilartothatofmostotherteachers.【拓展】（1）形容词similar只能与to连用，不能与with连用。但是名词similarity却可与with连用，也可以与in,between或to连用表示不同的意思。如：Manyspecieshaveclosesimilaritieswithoneanother.Shebearsastrikingsimilaritytohermother.Theywillreportthesimilaritybetweenthetwogroups.(2)besimilarto的反义短语是bedifferentfrom…“与……不同”。如：Hismethodisdifferentfromthoseofothers.【短语3】havedifficulty(in)doing…【课文原句】ALondonerhasmoredifficultyunderstandingaScotsmanfromGlasgowthanunderstandingaNewYorker.(Page2)【点拨】havedifficulty(in)doing…“做……有困难”，介词in可以省略。这句话的意思是：一个伦敦人要听懂一个来自格拉斯哥的苏格兰人讲话可能比理解一个纽约人更难。如：Wehadnodifficultyfindinghishomebecauseofthemap.【拓展】（1）get(run)intodifficulties“遇到困难，陷入困境”。如：Ifyoudothisyouwillonlyrunintodifficulties.(2)inadifficulty/difficulties“有困难，处境困难”...
