18个文言虚词的用法及其举例[而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之]1.【而】本义阐析:“而”的意思很抽象,但它本来是个实词,指整个胡须
后来,“而”字用作虚字,那是属于假借
(一)用作连词
1.表示并列关系
一般不译,有时可译为“又”
①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者
(《劝学》)②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开
(《蜀道难》)③北救赵而西却秦,此五霸之伐也
(《信陵君窃符救赵》)④明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士
《过秦论》⑤永州之野产异蛇,黑质而白章
《捕蛇者说》注:并列关系连词两侧的词语可以调换,调换后语意不发生变化
2.表示递进关系
可译为"并且"或"而且"
①君子博学而日参省乎己
(《劝学》)②楚怀王贪而信张仪,遂绝齐
(《屈原列传》)③回视日观以西峰,或得日,或否,绛皜驳色,而皆若偻
(《登泰山记》)④以其求思之深而无不在也
(《游褒禅山记》)⑤亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之
3.表示承接关系
可译为"就","接着",或不译
①故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄
(《陈情表》)②置之地,拔剑撞而破之
(《鸿门宴》)③人非生而知之者,孰能无惑
(《师说》)④亡羊而补牢,未为迟也
《战国策》⑤余方心动欲还,而大声发于水上
《石钟山记》
4.表示转折关系
可译为"但是","却"
①青,取之于蓝,而青于蓝
(《劝学》)②有如此之势,而为秦人积威之所劫
(《六国论》)③信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎
(《陈情表》)④园日涉以成趣,门虽设而常关
(《归去来兮辞》)⑤郦元之所见闻,殆与余同,而言之不详
(《石钟山记》)⑥信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎
(《祭十二郎文》)5.表示假设关系
可译为"如果","假如"
①诸君而有意,瞻予马首可也
(《冯婉贞》)②死而有知,其几何离
(《祭十二郎文》)③人而无信,不知其可也
《论语·为政》