《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》创新设计一品味语言,感悟写作艺术雨果是19世纪浪漫主义文学运动的领袖,法国文学史上卓越的民主作家
他的创作期长达60年以上,作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著,合计79卷之多,给法国文学和人类文化宝库增添了一份辉煌的文化遗产
这封书信愤怒谴责英法联军毁灭世界奇迹圆明园的强盗罪行,深切同情中国所遭受的空前劫难,给读者以心灵震撼
尤其值得注意的是,该信并非雨果的重要作品,但作品语言十分精彩,横溢着非凡的才华,不愧是大师之作
那么这一课的教学,应当特别注重品味语言,领会语言大师的风采,感悟写作艺术
这里所说的品味,包括解释、体味、分析、比较、质疑,以及有感情地朗读和背诵
其中特别值得说说的是通过比较,领会词语运用之妙
一切科学研究,最基本的思维方式是比较思维
俄国教育家乌申斯基说:“比较是一切理解和思维的基础,我们正是通过比较来了解世界的一切
如果我们面前出现某些新东西,而我们既不能拿它同什么东西比较,又不能把它同什么区别开来,我们就不能对它形成一种思想,也不能对它说出一句话来
”学习语文,包括遣词造句,都需要对词语的含义、特点具有清晰准确的理解与比较
叶圣陶先生说:“阅读方法不仅是机械地解释字义,记诵文句,研究文法修辞的法则,最要紧的还是多比较、多归纳
”本课在词语方面的比较,举例如下:①“先生……您想知道,我对英法的这个胜利会给予多少赞誉”,“赞誉”比“赞美”“赞扬”好在哪里
答案:赞誉,除含有“赞美”“赞扬”的意思之外,还含有“称誉”之意——用词准确啊
②“艺术有两个来源,一是理想,理想产生欧洲艺术;一是幻想,幻想产生东方艺术
”艺术的两个来源——理想和幻想,哪个成就更高
答案:成就更高的是“幻想”的艺术
因为“理想”可以实现,而“幻想”一般是不能实现的,所以成就更高,更奇妙
而圆明园是“幻想的艺术”