就医表达用语小结病人：1．Idon'tfeelverywell.I'mnotfeelingwell.I'mfeelingveryill/terrible/tired.我感觉不舒服、很困。2．Icutmyknee.Ithurts.我割伤了膝盖，很疼。My…hurts.我某部位痛。Thisplacehurts.这个地方疼。Ihavegotapainhere.我这儿疼。Ithurtshereandthere.到处疼。3．I’ve(got)…(acough)我有点咳嗽。Ihave(got)aheadache.Ihaveapaininmyhead.我头痛。4．Idon'tfeellike+doing.我不想…e.g.Idon'tfeellikeeating.我不想吃东西。5．Isthereanythingserious?是不是很严重？6.There’ssomethingwrongwithmyback.我的背不舒服。医生:.Ⅰ询问病情：1．What'syourtrouble?你怎么不舒服？2．What'swrongwithyou?What’sthematterwithyou?3．Howareyoufeelingtoday?你今天感觉如何？4．Areyoufeelingbettertoday?你今天感觉好些吗？5．Didyousleepwelllastnight?你睡好了吗？6．Howlonghaveyoubeenlikethat?你像这样多久了？7．Haveyouhadanythingtoeat?你吃东西了吗？Ⅱ.检查身体•1．Openyourmouthandsay"Ah".张开嘴说“啊”。•2．Iwanttotakeyourtemperature.我想量一下你的体温。•3．Haveyoutakenyourtemperature?你量体温了吗？•4．Letmelistentoyourheart.我听一下你心脏。Ⅲ.安慰病人：1．Thereisnothingmuchwrongwithyou.Thereisnothingserious.没有什么大问题。2．You(He,She)willbeallright/better/wellsoon.你不久就会好的。3．Don‘tworry.别着急。Ⅳ.采取措施：1．Takethismedicine…timesaday.一天吃…次药。2．Drinkenough(plentyof)waterandhaveagoodrest.多喝水，好好休息。3．You'dbetterstayinbedtill…你最好卧床直到……4．You‘dbettertakehim(her)tothenurse,andshe’llgive(him)hersomepills.你最好带她去护士那里，她会给他一些药片。5．Trythismedicine,andtakeitafterbreakfast.试一下这个药，饭后吃。
