主备人复核人审核人班级姓名授课时间课题第一框世界文化之旅学习目标了解文化的多样性和丰富性,理解因文化不同而导致行为方式的差异,知道在面对文化差异时应持有的正确态度和应对方法既尊重本民族文化的价值,对本民族的文化有强烈的自豪感,同时又尊重其他民族文化的价值,能够以平等的态度与其他民族和国家的人民友好交往,拥有开放的胸怀。重点、难点教学重点:文化的多样性和丰富性。教学难点:正确对待文化差异。配合课件使用,讨论讲授导学过程备注复习与老师交往的正确态度和方法是什么?完成课文p54填空收集介绍我国的世界文化遗产、世界自然遗产(另外附纸)活动一说一说:我们中华民族最隆重、最热烈的节日有哪些?它们是怎么来的?在这些节日中,有哪些传统食品?活动二收集了解外国景观图片、节日介绍班级交流总结节日与文化的联系:一、自主学习二、合作与探究、展示活动三完成课本P57~58问题和表格你的总结:活动三:英译汉“wherethereisfire,thereissmoke”,看哪组最准确。活动四讨论1、古诗和成语翻译上的困难说明了什么?2、你能找出汉语中吸收外来语的例子吗?3、你认为英语和汉语最终谁会取代谁?理由是什么?活动五材料:女儿回家,看见妈妈正要拿放在高处的东西。女儿说:妈,我来拿吧!妈妈说:(a)不用了,谢谢。(b)好,谢谢。(c)好吧,你来拿请你选择:(1)西方文化背景下的妈妈会如何说?(2)我们中国人的妈妈会如何说?为什么?总结如何面对文化差异?见PPT三、检测与反馈本节课我的收获是:四、课堂小结五、布置作业六、师生反思