古籍修复技术及修复室建设方案一、古籍修复技术对一册需要修复的线装书来说,修复的主要对象是书叶
而对书叶的修复,只能从单张书叶开始
因此,修书时首先要把装订成册的书拆开分解为单张书叶,才能进行下一步工作
拆书的工作实际上是按装订顺序颠倒过来进行的
拆书皮……等等书册拆散以后,即进行第二项“补破”工作,使破损书叶恢复原来的面目,这是修复工作的主体
其次,将修复的书叶重新装订成册,这实际上是书册原来装订过程的再现
现在,装订过程和修复过程的区别,就很清楚了,就是除了“补破”之外,修复过程和装订过程基本相同
因此,过去和现在有不少人认为古籍修复和印刷行业里的装订差不多,甚至在有关部门制定工资标准时,就曾把图书馆古籍修复工作人员和印刷装订工作中的“刷浆糊工”等同,从而制定相同的工资标准,这不能不说是古籍修复工作的悲哀
但是,装订绝不是修复,它们之间有着本质的区别
首先,目的不一样
装订只是把书叶集合成册,结束书籍制作的最后工序
而修复是对书籍做必要的修整,使书籍恢复原来的面貌
修复的目的是对书籍施行保护
其次,从表面看修复书籍和装订书籍相比较,除了装订过程的重复,仅多出“补破”这一道工序
但在实际上,“补破”这道工序占去了修复工作过程的大半,而装订只不过是修复工作的一小部分,是修复工作的结尾
在长期的生产实践中,历代修复工作者积累起丰富的经验,创造出许多“补破”即修复的措施,发展了修复技术,从而使古籍修复成为举世注目的图书保护专门措施,在这一点上,是不能同装订技术同日而语的
修复工作可分为准备、修补、复原三个阶段
(一)准备阶段包括三个方面:档案登记、备料以及分解书籍
核查登记首先核查需要待修书的书名、册数
核查要尽量详细,几册、几叶,以及书皮及书叶是否完整,有否残损字等等
其次登记装帧形式和送修单位
第三登记破损情况,包括破损原因、主要破损形式、破损位