经典英语：美国趣味俚语2014-06-28微英语fillmein告诉某人；让某人了解一些状况A:Really?YouandScottgotmarried?Fillmein.It’sbeenfiveyears.A:真的吗？你和[font=TimesNewRoman]Scott结婚了？告诉我是怎么回事，都已经五年了。B:Scottisawonderfulman.B:他是一个很好的人。fillin替补A:Justingavemeacall.Hecan’tcomein.A:Justin打电话给我。他不能来了。B:Anybodyfillinforhim?B:有人代他吗？dirtywork卑鄙的工作；讨厌的工作A:Allright.Yougoahead.Andsignthispaper.I’lldothedirtywork.A:好吧，你就把这份文件签了，剩下来的麻烦事就交给我了。B:Soundsgoodtome.B:听起来不错。lame差劲的A:Howaboutthatmovie?A:那部电影如何？B:It’ssolame.B:太差劲了！pullone’sleg开玩笑A:DidRichardreallygoabroad?A:Richard真的出过国？B:Noway.Hejustpulledyourleg.Didyoubelievehim?B:哪有可能！他只是跟你开玩笑。你还当真啊？shakealeg赶快A:Somethingisonsaletoday?A:有东西在打折吗？B:Yeah.Thewholeshopispacked.You’dbettershakealeg.B:是呀！整个店都挤满了人。你最好赶快去。kickback放松一会A:I’mreallybeat.Ineedkickingback.A:我好累```我得休息一下。B:Metoo.B:我也是。buns屁股A:Hey!Staringatthatgirl’sbuns!Whatareyoudoing?A:嘿！你眼睛盯着那个女孩子的屁股看干什么？B:I’mnot.Ijustlikeherskirt.B:我没有呀！我只是喜欢她穿的那条裙子。armpit脏而令人不舒服的地方A:Oh,man.Thisroomisanarmpit!Howoftendoyoucleanit?A:哎呀，老兄！这个房间脏得不像话，你多久打扫一次呀？B:Onceamonth.B:一月一次。
