主动形容词和被动形容词1
–ed形容词和–ing形容词原则上说,由-ed分词转化来的形容词表被动含义,由-ing分词转化来的形容词表主动含义:abrokenheart破碎的心(=aheartthathasbeenbroken)aninterestingbook有趣的书(=abookwhichinterestsreaders)fallingleaves下落的树叶(=leavesthatarefalling)Everyonewasmovedbythemovingstory
大家都被这个感人的故事感动了
Youmaybeworriedifyouhaveworryingproblem
假若你有一个令人担忧的问题,你可能感到担忧
【特别说明】关于-ed形容词和-ing形容词的用法,有的人认为-ed形容词只用于人,-ing形容词只用于物,此说法尽管对读者来说记忆方便,而且在许多情况下也是可行的,但由于说得太绝对,在许多情况下却是不可靠的
如-ing形容词用于人的情况就比比皆是:假若你的老师说话幽默、讲课生动,那么不仅他的课非常interesting,而且你会说他是一个interestingman(有趣的人)
比较:I’minterestedininterestingpeople
我对有趣的人感兴趣
Hewasworriedabouthisworryingson
他为他令人担忧的儿子感到担忧
Hewasannoyedwiththeannoyingperson
他对这个讨厌的人很生气
另一方面,-ed形容词用于指物的情况也不少见
比较并体会:afrightenedlook害怕的表情(指带有这种“表情”的人感到害怕)afrighteninglook吓人的表情(指这种“表情”令人害怕)anexcitedtalk心情激动的谈话(指“谈话”的人心情激动)anexcitingtalk令人激动的谈话(