文言固定句式例释一、表陈述语气
•1、无以,无从•2、有以……•3、有所•4、无所•5、比及•6、所以•7、是故、是以•8、有……者例1、故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海
1、无以,无从译为“没有用来……的办法”、例2、寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞
”例1、项王未有以应
(《鸿门宴》)例2、袁人大愤,然未有以报也
《书博鸡者事》2、有以……,译为“有可以拿来(用来)……的办法”例1、民生各有所乐兮,余独好修以为常
例2、今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀
《陈情表》3、有所译为“有……的(人、物、事),有什么……”例、今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小
《鸿门宴》4、无所译为“没有……的”(人、物、事)、没有什么”例1、对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民
”《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》5、比及译为“等到
的时候”例1、师者,所以传道授业解惑也
例2、吾知所以拒子者,吾不言
(《非攻》)6、所以译为“用来……的”“……原因”“……的方法”例1、是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也
例2、余是以记之,盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也
7、是故,是以译为“因此,所以”例、邑有成名者,操童子业,久不售
8、有……者译为“有个……人”二、表疑问语气1、如何、奈何、若何2、何如3、何所4、、若……何、如……何、奈……何5、“孰与”、与……孰6、与其……孰若……7、何故8、其……其……也
例:“今者出,未辞也,为之奈何
”例:奈何取之尽锱铢,用之如泥沙
《阿房宫赋》1、如何、奈何、若何译为“把……怎么办呢”“对……怎么样呢”,如果之间没有插入名词、代词和词组,则译为“怎么,怎么样,怎么办”
有询问怎么处理的意思
•2、何如(1)代词性固定结构
常用于询问动作行为的方式或事物的性状