1、货物将于XX时间完成
货物将于XXX(时间)完成
Whenwillthecargobeready
CargowillbereadyatXXX(Jan
2、仓位紧张,请尽快确认Pleaseconfirmsoonestaspossibleduetotightspace3、船公司回复——没有仓位Thereisnospacebasedonthereplyofshippinglines4、几票货物(几家工厂)合拼一个柜子发运Shipmentwouldbeeffectedbyseveralfactories5、几个订单合并一起出运Thoseorderswouldbecombinedintooneshipment6、截港时间Cutoffdate7、截单时间documentaryoffdate8、开仓时间(开始放箱的时间)Emptypickupdate(Emptyreleasetime)9、预留仓位Pre-bookingspace10、船期调整Adjustmentofshippingschedule(因船公司调整船期,所以原计划X月X日船,XXX提单号项下货物,调整至
)(Duetoadjustmentofshippingschedule,shipmentunderB/LNO
thatcarriedbyVES⋯ETDon⋯
Wouldbearrangedon⋯11、客户已于XX时候装箱/提箱Cargohadbeenstuffedon⋯
(Containerhadbeenpickedupon
)12、客户无法赶上本航次,要求推至下一航次Asrequestedbycustomer,cargocannotcatchthisvoyageandwillbepostponedtonextvoyage13、已向船公司订舱,但未确认仓位Bookinghadbeenordered