哈佛大学图书馆的训诫1
此刻打盹,你将做梦;而此刻学习,你将圆梦
Thismomentwillnap,youwillhaveadream;Butthismomentstudy,youwillinterpretadream
我荒废的今日,正是昨日殒身之人祈求的明日
Ileaveuncultivatedtoday,waspreciselyyesterdayperishestomorrowwhichpersonofthebodyimplored
觉得为时已晚的时候,恰恰是最早的时候
Thoughtisalreadyislate,exactlyistheearliesttime
勿将今日之事拖到明日
Notmatterofthetodaywilldragtomorrow
学习时的苦痛是暂时的,未学到的痛苦是终生的
Timethestudypainistemporary,hasnotlearnedthepainislife-long
学习这件事,不是缺乏时间,而是缺乏努力
Studiesthismatter,lacksthetime,butislacksdiligently
幸福或许不排名次,但成功必排名次
Perhapshappinessdoesnotarrangetheposition,butsucceedsmustarrangetheposition
学习并不是人生的全部
但,既然连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么呢
Thestudycertainlyisnotthelifecomplete
But,sincecontinuallylifepartof-studiesalsoisunabletoconquer,whatbutalsocanmake
请享受无法回避的痛苦
Pleaseenjoythepainwhichisunabletoa