词汇教学中的语境教学一、语境在词汇教学中的地位词汇是最基本的语言单位,它总是存在于一定的语境,离开了一定的语境,词汇就失去了生命力
美国语言学家弗斯(Firth)强调语言只有在所处的语境中才有意义,它不能脱离所处的社会环境而存在
作为语言的基本要素——词汇,依存于语境并受之影响,也只有在语境中探讨词义才能达到透彻、准确
词语的意义只有通过语境才能学到,要想记住意义就必须在各种使用场合去接触它,就好比要记住一个人的面孔必须从不同的角度去看它一样”(桂诗春)
二、词汇教学的现状由于受英语传统教学法和结构主义语言学的影响,英语词汇教学往往是就词论词,教师只注重词汇形式和概念意义的讲解,无形中将词汇学习从语篇、语境和交际中分离出来,孤立地就词的发音及其基本词义进行教学
对大多数学生而言,他们更多的是把注意力集中在机械、枯燥的简单记忆上,在平时学习过程中只注意机械地记忆词汇的中文意思,没有从不同语境去理解词义,以及在听、说、读、写的实践中应用词汇,这就导致所学词汇快速遗忘,极大地影响了听、说、读、写能力,学生很容易在这种枯燥无味、费时费力的学习中失去信心
学生能否掌握正确的记忆词汇的方法,主要取决于教师的教法,教师应当正视词汇教学方法对学生的影响,并在教学中重视培养学生掌握正确的学习方法
所以我们应该强调语境化、语用化的词汇教学,在意义和用法的学习过程中,教师应给学生提供有效的语境去接触,去学习,去掌握词的基本含义,然后通过语境化的技能训练使学生能够在一定的语境当中运用词汇,以使学生对所学词汇产生一定的“认知深度”,它们就易于被大脑保存
三、词汇教学中语境设计的建议英语词汇教学一般分成三个阶段,即Conveymeaning(呈现词义),Check&understanding(检查理解)和consolidation(巩固运用)
每个阶段都应设置不同的语境,让学生学习如何在真实语境,为了