I-130说明书翻译VIP专享VIP免费

国土安全局美国公民和移民服务局美国公民或美国合法永久居民可以填写表格I-130，通过美国移民局来申请给国外想移民到美国的亲戚建立关系。1、如果你是一个美国公民，你必须给每一位符合条件的亲戚填写一张单独的表格I-130。你可以为以下人填写表格：A、你的配偶B、你非婚生的未满21周岁子女C、你21岁以上未婚的儿子或女儿D、你已婚的儿子或女儿E、你的兄弟姐妹（你必须21岁以上）F、你的父母（你必须21岁以上）2、如果你是一位合法的美国永久居民，你必须给每一位符合条件的亲戚填写一张单独的表格I-130。你可以为以下人填写表格：A、你的配偶B、你非婚生的未满21周岁子女C、你21岁以上未婚的儿子或女儿注意：1、没有为永久居民的已婚子女的签证类别。如果永久居民的未婚子女在永久居民成为美国公民之前结婚，那么任何为该子女的申请都将自动作废。2、如果你是一位具有美国公民身份的申请人，且你的亲戚符合以上1（C），1（D），1（E）条件，你配偶或21岁以下未婚的子女将不需要单独填写表格。3、如果你是一位具有美国合法永久居民身份的申请者，且你的亲戚符合以上2（B）或2（C）的条件，你21岁以下未婚的子女将不需要单独填写表格。4、在以上2和3提到的人可以与你的亲戚一起申请移民。你不需要为以下人填写申请：1、养父母或养子女，如果领养关系发生在孩子16周岁以后或递交申请后未在其法定监护和生活满2年以上。2、亲生父母，如果美国公民的子女通过收养获得永久居住的权力3、继父母或继子女，发生在子女18周岁以后产生的婚姻关系。4、配偶，你和你的配偶没有同时出现在结婚典礼上，而且未完婚。5、配偶，如果你是通过之前与美国公民或合法永久居民的婚姻获得合法永久居住权，否则：A、你需要在你获得永久合法居住权后等五年的时间。B、你能够清楚明确地证明你是通过之前的婚姻而不是逃避任何移民相关的法律来获得移民身份。C、你通过之前的婚姻获得的移民身份在你的前任配偶去逝时失效。这张表的目的是什么？谁可以填表格I-130？谁不应填表格I-130？6、配偶，如果你与你的配偶结婚的时候，你的配偶是驱逐对象、解除居留在美国的权利或正在受法院司法审查，否则：你可以清楚证明你的婚姻在哪里合法有效，并且你与你的配偶诚心诚意结婚，而不是通过你的配偶来获得无费用或出于其它原因（除了适当的律师费用）的移民申请；你的配偶在你们结婚以后在美国以外居住了至少两年的时间。7、配偶，被依法断定图谋通过婚姻关系获逃避移民的相关法律。8、祖父母，祖孙，侄子，侄女，叔叔，阿姨，堂兄弟姐妹或姻亲。第一步、填写表格I-1301、用黑色墨水打印表格。2、如果需要额外的空间来完成表格中的条款，请附上表格并注明条款序号，日期，签字。3、准确顾回答各个问题。规定条款不能用“N/A”回答，如果没有答案请写“none”。翻译：任何外语文档都必须伴有准确的英文翻译，并且翻译人员必须有完整的认证且能胜任此项将外语翻译成英语的工作。副本：除非特殊需要原始的申请文档，否则只需一份清晰的复印件。当移民局不需要原始文档时他们会作一些记录，将不会自动退还给你。您需要出示什么文件来证实你是美国公民？1、如果你是在美国出生，你需要出示由民政局，人口统计局或其它民事机构发出的出生证明的复印件。2、国籍证明的复印件或经USCIS、INS签发的公民证明的复印件。3、FS-240表的复印件，由美国大使馆或领事馆发出的美国公民海外出生报告。4、期的美国护照的复印件。5、美国领事官员作出的你是一个具有有效护照的美国公民的证明。6、果没有任何上述文件，并且你出生在美国，请查阅第4页的说明“如果没有证明文件该怎么办？”如果你是永久居民，你需要出示什么文件？如果你是一个永久居民，你必须提交你的诉求附带你永久居留证的正反面复印件。如果你还没收到居留证，那么就提交你护照简历页和显示你是永久居民的那一页，或其他USCIS或之前的INS发行的永久居民证明。你需要什么样的文件证明家庭关系？如果你为以下人填表，你必须证明你与你的亲戚具有家庭关系：1、配偶，需提交下列文件：概括说明A.你的结婚证书副本。B.如果你或你的配偶以前结过婚，需提交能够证明以前所有婚姻...