儒学的蒙古化阐释成吉思汗与儒家圣人的平行比较《回批一》中首先肯定了成吉思汗在蒙古族历史上的人文之祖地位
在蒙古族历史上,成吉思汗的诞生标志着一个新的历史时代的开始
尹湛纳希认为:承天启运的成吉思汗的诞生是重新开创了孛儿只斤家族的新的时代,从此白色天神赐予福祉的蒙古人立下了自己的礼节和规矩
②其次,尹湛纳希肯定了成吉思汗在中国历史上是平行于中原三代圣王的蒙古族人文①陈寅恪:《金明馆丛稿二稿》,第252页,上海古籍出版社1980年版
②尹湛纳希:《青史演义》第一册,第117页,内蒙古人民出版社1979年蒙古文版
后文中凡出自《青史演义》回批的引文均由笔者汉译
他说:太祖圣人成吉思汗诞生时,迭里温勃勒塔黑山顶升起了几缕白光,斡难河水清澈见底,蔚蓝无际的长空飘来五彩缤纷的祥云,天降清香的花雨等全是由天地之灵气集聚而成的
因此,成吉思汗是与古代尧、舜、禹、汤等帝;文、武、陶、穆等王等肩的历史人物
中国古代各开国皇帝大多不是属臣就是子民,因此,他们免不了戴上欺君篡权的罪名
像成吉思汗这样兴盛于有皇统根基的另外部落,尤其难能可贵
①《回批七》中将成吉思汗与中国古代各开国君主进行了广泛比较
秦始皇、汉高祖刘邦、魏武帝曹操、昭烈帝刘备、唐太宗李世民、宋太祖赵匡胤、辽太祖、金太祖等19人均是比较的对象
以此来说明成吉思汗是一位像周文王那样的圣人,成吉思汗达到了孔子所说的“无忧”状态
他认为:这元太祖成吉思汗身上有许多超出古代各智勇双全的开国皇帝的地方
春秋以降各开国君主简述如下:秦始皇除了自身别无它有;汉高祖具备了很多,只是少了父亲和弟弟;魏武帝曹操拥有了众多条件,只惜未得到真心伴当;昭烈帝刘备可谓拥有了全部,只是阿斗不成器;,,唐太宗具备了众多优点,只缺了兄弟情义;,,宋太祖既没有儿子的福分也少了弟弟的帮衬;辽太祖缺了哥哥的呵护,金太祖少了弟弟的情分
惟独这元太祖具备了祖先