Unit4AGardenofPoemsReading:EnglishPoetryPre-readingDoyouknowanyChinesepoDoyouknowanyChinesepoets?Canyounamesome?ets?Canyounamesome?DuFuLiBai李白杜甫Chinahasalonghistoryofpoetry.DoyouknowthepoetswhoDoyouknowthepoetswhowrotethefollowingpoems?wrotethefollowingpoems?王维李白白居易杜甫Thewordsyouneedtotalkaboutpoetsandpoetry:五行打油诗limerick十四行诗sonnet节奏rhythm韵，押韵rhyme浪漫诗人Romanticpoets修辞格figureofspeech原作品theoriginalwork译作thetranslatedworkEnglishpoetryWhatdothefollowingwordsmean?romanticnaturepoemformofpoemssurprisingimagesabsenceofrhymestyleandatmospherespecialpatternsofrhythmandrhymeAlookonChinesepoetry.Thecharactersofpoetry.The19thcenturyEnglishpoets.ModernEnglishpoets.WhymorepeopleareinterestedinEnglishpoetry.EarlyEnglishpoets.TheintroductionofEnglishpoetryintoChina.Mainideas:Para1Para2Para3Para4Para5Para6Para7ThepoetryofJohnDonneremindsChinesereadersofthepoemsbyLiBai.ThepoetryofJohnDonneremindsChinesereadersofthepoemsbyLiBai.Poetryoftenfollowsspecialpatternsofrhythmandrhyme.Poetryoftenfollowsspecialpatternsofrhythmandrhyme.Byron’sIslesofGreeceisanexampleofnaturepoetry.Byron’sIslesofGreeceisanexampleofnaturepoetry.(bySuDongpo)(Romanticpoetry)ThewiderpublicinChinadiscoveredEnglishpoetryatthebeginningofthe19thcentury.ThewiderpublicinChinadiscoveredEnglishpoetryatthebeginningofthe19thcentury.ModernEnglishcameintobeingfromabouttheendofthe17thcentury.ModernEnglishcameintobeingfromabouttheendofthe17thcentury.TheadvantageofreadingEnglishpoetryinChinesetranslationisthatyouunderstanditbetter.TheadvantageofreadingEnglishpoetryinChinesetranslationisthatyouunderstanditbetter.16th20th①Poetryplayswith,③Poetrycallsupallthecolors,feelings,experiencesandcuriousimagesofadreamworld.②Poetryisdifficulttowrite,butinterestingtoread.1.Whatarethedifferencesbetweenpoetryandotherformsofliterature?①Poetryplayswithsounds,wordsandgrammar.②Poetryisdifficulttowrite,butinterestingtoread.③Poetrycallsupallthecolors,feelings,experiencesandcuriousimagesofadreamworld.Para1杜甫王维李白Para2Fast-readingReadparagraph3~5andlisttheEnglishpoetsmentionedinthistext.Para3、4、5G.G.Byron1788-1824JohnDonne1572-1631AlexanderPope1688-1744Shakespeare1514-1616JohnKeats1795-1821WilliamWordsworth1770-1850JohnMilton1608-1674RobertFrost1874-1963EnglishPoets1.WhosepoetryremindsChinesereadersofDuFuorLiBai?WhoseofSuDongpo?WilliamWordsworthGeorgeGordonByronJohnKeatsJohnDonneG.G.Byron1788-1824JohnDonne1572-1631AlexanderPope1688-1744Shakespeare1514-1616JohnKeats1795-1821WilliamWordsworth1770-1850JohnMilton1608-1674RobertFrost1874-1963JohnDonne1572-1631AlexanderPope1688-1744Shakespeare1514-1616GorgeGordonByron1788-1824JohnKeats1795-1821WilliamWordsworth1770-1850JohnMilton1608-1674RobertFrost1874-1963EnglishPoetsTask:AtimelineShakespeareismostfamousforhis_______.His__________,however,belongtothebestEnglish__________.Shakespeare1514-1616playssonnetspoetryInthenextgenerationofgreatEnglishpoetswemeetJohnDonne,Chinesereadersadmirehisworksbecauseofhisuseof_________________thatremindsthemoftheworksofpoetssuchas______________.JohnDonne1572-1631surprisingimagesSuDongpoBeforetheendoftheCentury,therewasanotherfamouswriter,JohnMilton.Once__________,hisworkbecamefamousforthe_______of________attheendofeach______.JohnMilton1608-1674publishedabsencerhymelineIntheeighteenthcenturyitwasAlexanderPopewhowrote_______________...
