自主学习11.结合书下注解疏通文意;.结合书下注解疏通文意;22.用简洁的语言讲述故事内容
.用简洁的语言讲述故事内容
《晏子春秋》学习目标•1、晏子政治家、外交家的风度和机智善辩的才能
•2、鲜明的人物形象,个性化的语言
•3、文言文词句方面的一些特点
德国大诗人海涅是犹太人,常常遭到无端攻击
有一次晚会上,一个旅行家对他说:“我发现了一个小岛,这个岛上竟然没有犹太人和驴子
”海涅不动声色地说:“看来,______________________,才会弥补这个缺陷
”只有你我一起去那个岛上美国记者采访周总理时问:“我们美国人走路抬头挺胸,为什么你们中国人走路老低着头
”你能替周总理回答这个问题吗
“因为我们走的是上坡路
”你知道这部书吗
——《晏子春秋》是一部记叙春秋时代齐国晏婴的思想、言行、事迹的书,也是我国最早的一部短篇小说集
主要记述了晏子的言行思想,语言简练,情节生动,写出了晏婴形象,具有较高的艺术性
书中寓言多以晏子为中心人物,情节完整,主题集中,讽喻性强,对后世寓言有较大的影响
活动一:读准字音,读清句读
楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也
”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人过王而行
王曰,何为者也
对曰:齐人也
”晏子至,楚王赐晏子酒
酒酣,吏二缚一人诣王
王曰:“缚者曷为者也
”对曰:“齐人也,坐盗
”王视晏子曰:“齐人固善盗乎
”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同
今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶
”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉
”活动二:对照注解,疏通文意
•小组合作1、自主学习:利用工具书,并结合注释,翻译课文,画出不会翻译的词、句
2、组内交流:(1)交流不理解的词、句,组内仍不能理解的词、句