英文单词"Fat"的几种有趣用法It ain't over til' the fat lady sings(不到最后一刻, 结果无从知晓)"Fat"可用做形容词, 也可用做名词. 它除了解释为"肥胖"之意, "Fat"还有很多有趣的口语或俚语用法. Fat 在这些口语或俚语中, 让人根本无法跟"肥胖"的意思联系起来, 或者已经延伸出去老远了. 先来看看几个.1. Big fat liar (巨骗)当今谁是巨骗. 美国人说 Tiger Woods(高球王老虎)就是一个: "Woods is a Big Fat Liar"工作中也认识一个老外. 此人不学无术, 但并非一无是处, 他会权术,其中最会说谎. 他的三任上司都被人"炒"掉, 但他不仅没事, 还步步高升. 人们背后送他一外号"Big Fat Liar". 他一点不胖, 干瘦.2. Fat chance (没门)Fat Chance 英文意思为 Very little or no chance, 就是说机会很少或根本没有机会.以前在商客部门工作时, 客户一讨价还价或是要告我们什么, 洋妹妹们总是自信的说"Fat Chance".3. A fat lot (近乎没有)英文意思为 Very little or none at all. 如: a fat lot of good it will do him (对他根本没有好处)4. It ain't over til' the fat lady sings (不到最后胖女人出场,戏还没完)这是很多人的口头禅. 意思已经延伸为"不到最后一刻, 结果无从知晓".大约十年前, 学会这句话. 当初跟我解释这话的老外, 他正同十几人一起申请一份职位, 焦急地等待雇主答复. 他总在自我安慰说"It ain't over til' the fat lady sings" -- 就是告诉自己还是有希望的.Fat 这个单词的字面解释:- 作为形容词 adj.1.肥胖的 Fat, 如: a fat cat2.油腻的 Greasy, 如: full of fat or oil3.富含的 Abounding.4.富饶的的, 多产的, 富有的, fertile in productive; rich, 如: fat landscape (富饶的土地)5.充足的 Abundance, 如: a fat larder (食物丰富的橱柜)6.赚钱的 Lucrative or rewarding, 如: a fat reward (丰厚的回报)7.富裕的 Prosperous; wealthy, 如: grew fat on illegal profits (获取丰厚的黑金)8.厚的, 大的 Thick; large, 如: a fat book (一本很厚的书)9.肿的, 厚的 Puffed up; swollen, 如: a fat lip (厚嘴唇)- 作为名词 n.1.肥胖, 过度肥胖 Obesity, corpulence2.脂肪,fat3.最肥沃的土地, The best or richest part, 如: living off the fat of the land4.臃肿过度部分 Unnecessary excess, 多用语形容行政机构的臃肿
