chen_wu[05]chen_wu[05] 陈 涉 世 家陈 涉 世 家 课文选自《史记》。《史记》是我国第一部纪传体通史，为西汉史学家、文学家司马迁所著，原名《太史公书》，共一百三十篇，分为“八书”、“十表”、“十二本纪”、“三十世家”、“七十列传”。它记载了黄帝到汉武帝时长达三千年的历史，其人物传记开创了我国史传文学的先河。《史记》是古代散文史上的一座丰碑，给后人以无尽的启示和深远的影响，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。 读万卷书，行万里路。 — 司马迁司马迁著《史记》 《史记》的编写体例十表八书十二本纪三十世家七十列传用表格形式编排史料，记大事年月记经济、天文、历法等情况记历代帝王的事迹记世袭诸侯国的事迹序列人臣的事迹 史 记共 130 篇， 52 ， 6500 字 阅读第一段 朗读正音 陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也 ?” 陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉 !” jiǎ shàochuòchàngjiēhú 陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀 安知鸿鹄 之志哉！”… 是…，表判断。动词，到，去、往音节助词，无实义助词，的年轻的时候曾经停止被雇佣失望如果勿，不要回答你长叹见识短浅的人怎么 有远大抱负的人表反问语气田畔高地上注释翻译介词，被。 解释下列三个“之”字1. 辍耕之垄上2. 怅恨久之3. 燕雀安知鸿鹄之志哉 动词，到，去，往助词，补充音节，无实义 助词，的之 :最早是一只脚的形状，表示脚。引伸为 “到”“去”“往”。 陈胜者，阳城人也。陈胜是阳城人。小知识： 这是判断句。文言文的判断句一般不用判断词，而用“……者，……也”。 翻译时应加上判断动词“是”。难句翻译 苟富贵，无相忘。如果谁富贵了，可不要互相忘记。嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！唉！燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢？ 陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经同别人一道被雇佣耕地，（有一次）陈涉停止耕作走到田畔高地上休息，因失望而叹恨了好久，说：“如果谁富贵了，可不要互相忘记。”被雇佣的人笑着回答说：“你被雇佣耕地，哪能富贵呢？”陈涉长叹一声说：“唉，燕雀怎么知道鸿...
