四年级拓展古诗词1
《山居秋暝》王维空山新雨后,天气晚来秋
明月松间照,清泉石上流
竹喧归浣女,莲动下渔舟
随意春芳歇,王孙自可留
【译文】:(这是一首写山水的名诗)—场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽
明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌
竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网
任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉
《登金陵凤凰台》李白凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘
三山半落青天外,二水中分白鹭洲
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁
【译文】:凤凰台上曾经有凤凰鸟来这里游憩,而今凤凰鸟已经飞走了,只留下这座空台伴着江水仍径自东流不息
当年华丽的吴王宫殿及其中的千花百草如今都已埋没在荒凉幽僻的小径中,晋代的达官显贵们,就算曾经有过辉煌的功业,如今也长眠于古坟里了,早已化为一抔黄土
我站在台上,看着远处的三山,依然耸立在青天之外,白鹭洲把秦淮河隔成两条水道
天上的浮云随风飘荡,有时把太阳遮住,使我看不见长安城,而不禁感到非常忧愁
《黄鹤楼》崔颢昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼
黄鹤一去不复返,白云干载空悠悠
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲
日暮乡关何处是
烟波江上使人愁
【译文】:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢
眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪
《前出塞(其六)》杜甫挽弓当挽强,用箭当用长
射人先射马,擒贼先擒王
杀人亦有限,列国自有疆
苟能制侵陵,岂在多杀伤
【译文】:拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的
射人先要射马,擒贼先要擒住彳也们的首领
杀人要有限制各个国家都有边界
只要能制止敌人的侵犯