《世说新语》三则自读导言•1. 读懂这三则故事，了解这三则故事的大意。 2. 学习通过人物个性化语言表现人物性格；学习通过典型事件进行概括描写，刻画人物形象。 3. 反复诵读，继续积累文言词句 关于作者• 刘义庆（ 403~444 ）南朝宋著名文学家。彭城（今江苏徐州）人。宋宗室，武帝时袭封临川王。官至衮州刺史、都督加开府仪同三司。撰笔记小说集《世说新语》，分德行、言语、政事、文学等 36 篇。记叙汉末至东晋士族阶层人物的言谈轶事，生动形象地反映出当时士族的生活方式与精神面貌。语言精炼、生动传神，对后世小说影响极大。其中“周处除三害”、“望梅止渴”、“击鼓骂曹”等故事，成为后世戏曲小说的素材，“新亭对泣”、“子猷献戴”等也成为后世诗文常用的典故。梁刘孝标作注，旁征博引，为后人所重。另有《幽明录》，今佚。鲁迅《古小说钩沉》辑其佚文 200 余条，皆记神鬼怪异之事。相关知识• 《世说新语》，南北朝时期记述后汉至南朝刘宋人物的遗闻轶事的杂史。刘宋宗室临川王刘义庆 (403—444) 撰，梁刘峻 ( 字孝标 ) 注。汉代刘向曾著《世说》，早已亡佚。该书原名《世说》，后人为与刘向书相别，又名《世说新书》，大约宋代以后才改称今名。全书原八卷，刘孝标注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语等三十六门，记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。《隋书 · 经籍志》将它列入小说家。该书所记个别事实虽然不尽确切，但反映门阀世族的思想风貌，保存社会、政治、思想、文学、语言等方面史料，价值很高。字词把握• 俄而：一会儿。• 欣然：愉快地。• 信然：确实，这样不虚假。• 笺疏：古书的注释，分条说明的文字。• 内集：家庭集会。• 讲论文义：讲解诗文。• 未若：比不上。• 数岁：几岁（指小时候）。• 酷贫：极穷。• 自成之：亲自把它（短袄）缝纫成。成之，使之成。 翻译下列句子。• (1) 尝与诸小儿游。• (2) 树在道旁而多子，此必苦李。• (3) 母甚异之，知为国器。参考译文• 《咏雪》• 一个寒冷的雪天，谢大傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢 ?” 他哥哥的长子胡儿 ( 谢朗 ) 说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿谢道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是大傅大哥谢无奕的女儿、...
