TheRabbitandtheTortoise龟兔赛跑Itisabrightspringmorning.ATortoisewalksbyandmeetsaRabbit.一个春光明媚的早晨。一只乌龟正在往前走,这时他遇到了一只兔子。Hithere,Mr.Rabbit.Beautifulday,isn'tit?Aren'tyou"theSlowTortoise"?嘿，你好，兔子先生。今天天气真好，不是吗？你是那个"慢吞吞的乌龟"吗？TheTortoiseisalittlemad,buthedoesn'tshowit.TheTortoisestilltriestobenicetotheRabbit.Yes,I'mMr.Tortoise.I'mhappytomeetyou.Let'sbefriends.乌龟有点生气了，但是他并没有表现出来。乌龟仍然试着对兔子友好些。是啊，我是乌龟先生。很高兴遇到你。我们交个朋友吧！No,thankyou.Idon'twanttobeyourfriend.Howcome?不了，谢谢！我不想做你的朋友。为什么？Yourlegsaretooshort.Youcan'tjump.Andyouaretooslow.Mylegsmaybeshort.AndImaybeslow.ButIcanstillbeatyouinarace.你的腿太短了，你不会跳，而且你动作太慢!我的腿是短，我可能是很慢，但我还是可以在赛跑中赢你。Ha!Ha!Ha!That'sfunny!Howcanyoubeatme?Iammuchfaster.Icanbeatyouforsure.哈哈哈！太好笑了！你怎么能赢我呢？我比你快多了。我一定能赢你。No,youcan't!Yes,Ican!不，你不能!能！我能！No,youcan't!Yes,Ican!Let'shavearacenow.Thenyou'llsee.不，你不能！能！我能！我们现在就来赛跑。跑完之后你就知道了。Now?Okay!Whynot?Iwillwinforsure.Let'smakeabet.IfIwin,youmustcarrymeonyourback.现在吗？好啊！有何不可？我一定会赢的。我们来打个赌。如果我赢了，你要背着我。Ipromise.ButifIwin,youmustcarryme.Fine.没问题。但是如果我贏了，你也要背着我。好！TheotheranimalsintheforesthearabouttheraceandgathertoseetheTortoiseandtheRabbitrun.Theraceisabouttostart.森林里其他的动物听到这个消息都围过来观看乌龟和兔子的比赛。比赛就要开始了。Seethemountaintop?Yes.你看到那座山的山顶了吗？看到了。Thefirstonetoreachthere,wins.Okay?Okay.谁最先到那里谁就算赢了，好吗？好！TheFoxisthestarter.Standbehindthisline.Areyoubothready?狐狸当发令员。站到这条线后面。你们两个都准备好了吗？YesMetoo.好了。我也好了。Okay.I'llstarttherace.One!Two!Three!Go!TheFoxdropsthewhitehandkerchiefandtheracestarts.TheRabbitisveryfastandisalreadywayahead.好，我要发令了！一！二！三！跑!狐狸扔出白色的手帕，比赛开始了。兔子跑得非常快，很快就遥遥领先了。Thetortoisewalksveryslowly.TheotheranimalsareallcheeringfortheTortoise.TheFoxisworriedabouttheTortoise.而乌龟走得很慢，其他的动物都在为乌龟加油。狐狸很替乌龟担心。PoorMr.Tortoise.Hewillloseforsure.Howdoyouknow?Maybehewillwin.可怜的乌龟先生，他输定了。你怎么知道？没准儿他会赢呢！TheRabbitisalreadyhalfwayupthemountain.Heisoutofbreath.Hestopstolookbehind.WhereistheTortoise?Ican'tevenseehim.Heistooslowforme.Thisistooeasy.兔子已经跑到了半山腰,他跑得上气不接下气。于是他停下来往后看了看。乌龟在哪里？我都看不见他。对我来说他太慢了，这比赛太简单了。TheRabbitdecidestotakeanapbeforetheTortoisecomes.Iamalittletired.AndIhavealotoftime.So,Iwilltakeanaphere.兔子决定在乌龟赶上之前睡一会儿。我有点儿累了，而且我还有很多时间，那么，那我就在这儿睡一会儿吧！TheRabbittakesanap.EventhoughtheTortoiseisstillfarbehind,hedoesn'tstoporgiveup.Hejustwalksandwalksandwalks.兔子眯着眼睛睡着了，虽然乌龟仍然远远地落在后边，但他没有停止或放弃。他只是不停地走啊走。Iamtired,butImustgoon.Imustwintherace.One,two.One,two.TheRabbitfallsasleepandcontinuestosleepforhours.TheTortoiseisnowatthemiddleofthemountain.我累了，但是我必须要继续走。我一定要赢得比赛。一、二、一、二！兔子进入了梦乡，一睡就是好几个小时。现在乌龟已经到半山腰了，HeseestheRabbitsleeping.It'sMr.Rabbit!Whyishesleepinghere?Hemustbeverytired.Iamtired,too.ButImustgoon.One,two.One,two.他看到...
