周亚夫军细柳1
常识概要本文节选自《 》 , 作者 , ( 朝代 ) 历史学家 , 代表作 , 是我国第一部 体通史
答案 : 史记 司马迁 西汉 《史记》 纪传(1)天子且．至( ) (2)不闻天子之诏．( ) (3)于是天子乃按．辔徐行( ) (4)介胄之士．不拜( ) (5)天子为动．( ) (6)曩．者霸上、棘门军( ) (7)其将固．可袭而虏也( ) 答案 :(1) 将要 (2) 皇帝发布的命令 (3) 控制 (4) 将领 (5) 感动 (6) 先前 (7) 必 , 一定2
一词多义(1)军 军霸上至霸上及棘门军 (2)使 于是上乃使使持节诏将军于是上乃使使持节诏将军 (3)诏 不闻天子之诏于是上乃使使持节诏将军 (4)之 已而之细柳军不闻天子之诏称善者久之 答案 :(1) 驻军 军营 (2) 派遣 使者 (3) 皇帝发布的命令 向……发布命令 (4) 到 , 往 结构助词 , 的 凑足音节的助词 , 不译1
已而之细柳军 , 军士吏被甲 , 锐兵刃 , 彀弓弩 , 持满
译文 : 答案 : 不久来到了细柳军营 , 军中官兵都穿戴盔甲 , 刀出鞘 , 张开弓并把弓拉满
曩者霸上、棘门军 , 若儿戏耳 , 其将固可袭而虏也
译文 : 答案 : 先前霸上、棘门的驻军 , 简直就像儿戏一样 , 他们的将军是一定可以偷袭并俘虏的
至霸上及棘门军 , 直驰入 , 将以下骑送迎
译文 : 答案 : 到了霸上和棘门的军营 , 直接驰入 , 将军及其属下都骑着马迎送
于是天子乃按辔徐行
译文 : 答案 : 于是文帝就控制住车马 , 缓缓前行
