引言一、法律翻译的实质法律翻译是指在意思不变的情况下，两种法律语言之间的转换过程。因此，可以这么说，法律翻译像其它翻译一样，是充当...
AAb initio从开始 形容事件由开始时的状态，例如合约从开始便已经无效，称为“The contract was void ab initio”。Accordaccord ...
汉英法律词汇大全 法律翻译词汇 案件： case 案件受理费： litigation fee 案由： nature of case 暗补： implicit subsidy ...
patent 专利patent act 专利法patent agent 专利代理人patent applied for 已申请专利patent attorney 专利律师patent classifi...
英汉法律翻译教程 孙万彪 前言合同有一定的模式和一般性的条款。法律翻译的基本标准。“忠实通顺”法律翻译的难处：对法律用于的理解，长...
法律翻译笔记 （一） 房屋租赁 property tenancy 预租 pre-leasing 法定代表人 legal representative 股权 equity interest p...
第 1 页精品文档---下载后可任意编辑商务英语：海商法律翻译常用词汇 商务英语：海商法律翻译常用词汇 导语：海商(Maritime)是指特地从...
精品文档---下载后可任意编辑从目的论看法律翻译中的显和隐的开题报告一、讨论背景随着全球化的推动，国际沟通越来越频繁，法律翻译在其中...
精品文档---下载后可任意编辑中国法律翻译进展的回顾与前瞻的开题报告目的：本论文的目的在于回顾中国法律翻译进展的历程，深化分析当前的...
下载后可任意编辑英汉法律翻译教程在全球化的背景下，法律翻译的需求越来越大。不同国家的法律文本具有不同的语言特点和文化背景，这就需要...
下载后可任意编辑法律翻译找哪家翻译公司好？法律翻译指法律文献的翻译,涉及法律商务、经贸、金融专业领域内的翻译活动。在国内、国际社会...
下载后可任意编辑法律翻译笔记（一）房屋租赁 property tenancy预租 pre-leasing法定代表人 legal representative股权 equity inter...
实用文案标准关注法律翻译中的“重神似”！1．关于“国家有关规定”的译法：进行法律文件的中译英时，我们常常遇到这样的词语：“应当符合...
第1页共27页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共27页AAbinitio从开始形容事件由开始时的状态，例如合约...
汉英法律词汇大全法律翻译词汇案件：case案件受理费：litigationfee案由：natureofcase暗补：implicitsubsidy暗亏：hiddenloss颁布：issue...
第1页共5页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共5页patent专利patentact专利法patentagent专利代理人pate...
第1页共13页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共13页引言一、法律翻译的实质法律翻译是指在意思不变的情...
第1页共36页编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第1页共36页英汉法律翻译教程孙万彪前言合同有一定的模式和一般...
诉讼法律翻译常用词汇辩论answer；reply辩论陈述书statementofdefence辩论状answer；reply大法官associatejustices；justice大检察官deputy...
