写作指导的困境在作文教学中老师常常深陷低效的作文指导模式中,主要存在以下几种情形:情境话题词语二、阅读与写作的关系(一)阅读和写作相互迁移理论阅读与写作在认知和语言学上的相似之处引起了人们的很大关注,一些研究者追踪研究了读写的相关性
Shanahan(1984)和Shanklin(1982)均提出一个领域的能力提高会导致另一个领域能力的提高
阅读与写作几乎是两个相同的过程,共同拥有关键性的认知机制,阅读者和写作者都运用一系列心理过程,积极参加探索意义、创建认识语篇世界的活动
Shanahan(1984)指出“如果阅读和写作涉及相同的认知结构和过程,一方的教学可能会导致另一方能力的提高”
Shanklin(1982)声称阅读与写作都是建构过程,都是受某种基础能力的限制,所以,读写一定是有联系的
她提出,象阅读一样,“写作也是图式的互动与激活,演示和提存的过程”
研究家们认为,无论从阅读向写作迁移还是写作向阅读迁移,共同的基础体系或基础知识使得阅读和写作可以在一个领域习得然后迁移到另一领域
无论是阅读向写作迁移还是写作向阅读迁移都涉及到两者共同的基础认知过程
只有通过写作能力与阅读能力的并肩发展,读写互动,才能扩充脑海中的“认知材料”库:在写作时,有据可依,有例可举;在阅读时,有章法可寻,能够了解作者的意图
这才能形成二者互相促进,相互提高
Widdowson(1978)指出:语言学习者应通过写作来学习阅读技巧,又通过阅读来学习写作的技巧,阅读与写作可以贯通一起进行教学
(二)阅读与写作转换理论写作心理转换理论认为,写作是学生把思维活动转变为语言表达的心理过程
在这一心理过程中,除了思维和表达两大因素外,还存在一个极为重要而又常常被人们忽视的因素,叫转换
学生作文水平之所以难以提高,作文训练之所以难以见成效,关键就是忽视作文进程中的心理转换过程
转换理论给