亚的斯亚贝巴—吉布提铁路 EPC 项目第 1 和第 2 标段：SEBETA—ADAMA—MIESO勘察设计分包合同 工程地点： 埃塞俄比亚合同编号： ET/CREGC/CREEC/CON/12024总 包 商： 中国中铁亚的斯亚贝巴—米挨索铁路项目经理部分 包 商： 中铁二院工程集团有限责任公司签订日期： 2024 年 月 日下载后可任意编辑总包商：中国中铁亚的斯亚贝巴—米埃索铁路项目经理部分包商：中铁二院工程集团有限责任公司项目中文名称：亚的斯亚贝巴—吉布提铁路 EPC 项目第 1 和第 2 标 段：SEBETA—ADAMA—MIESO（以下简称“本项 目”）项 目 英 文 名 称 ： EPC Turnkey Contract for Addis Ababa-Djbouti Railway Project, Lot 1&2: Sebeta-Adama-Mieso项目业主中文名称：埃塞俄比亚铁路公司（以下简称“业主”）项目业主英文名称：Ethiopian Railways Corporation鉴于：1. 中国中铁股份有限公司已与业主签订了《亚的斯亚贝巴—吉布提铁路项目第 1 和 2 标段：SEBETA—ADAMA—MIESO 段 EPC 交钥匙合同》（以下简称“对外合同”）；2. 中国中铁股份有限公司指派总承包商承担本项目的管理和实施。总包商决定本项目的工程勘察设计予以分包。3. 分包商具有满足本项目要求的勘察设计资质，对本项目实施目的和内容已充分了解，同意承担本项目的勘察设计工作和提供与勘察设计相关的服务。经总包商和分包商友好协商，双方达成下列一致内容： 第一条 本合同的勘察设计依据1.1 中国中铁股份有限公司与业主签订的对外合同及有约束力的往来文电、会议（谈）纪要等。1.2 总包商代表中国中铁股份有限公司与业主签订的相关协议及有约束力的往来文电、会议（谈）纪要等。1.3 参考中国铁路最高运行速度 120km/h 相关的规程、标准。1.4 中国现行的《建筑工程勘察设计市场管理规定》及其它有关建设工程勘察设计管理的法律法规。1.5 埃塞俄比亚国家轨道交通建设及有关工程建设的相关法律法规，埃塞俄比亚国家关于消防、地震、环保等强制性要求的相关法律法规，如无当地标准，则参照中国标准。1.6 中国中铁股份有限公司关于本项目管理与实施的相关文件。 第二条 本合同的勘察设计内容和要求2.1 合同名称：亚的斯亚贝巴—吉布提铁路项目第 1 和第 2 标段：SEBETA—ADAMA—MIESO 勘察设计分包合同。2.2 合同规模：亚的斯亚贝巴—吉布提铁路项目 1&2 标段：SEBETA—ADAMA—MIESO 铁路，线路全长约 327 公里（最终长...
