原文： 一九○一年九月七日，光绪二十七年七月二十五日，北京。 大清钦命全权大臣便宜行事总理外务部事务和硕庆亲王； 大清钦差全权大臣便宜行事太子太傅文华殿大学士北洋大臣直隶 总督部堂一等肃毅伯李鸿章； 大德钦差驻扎中华便宜行事大臣穆默； 大奥钦差驻扎中华便宜行事全权大臣齐干 大比钦差驻扎中华便宜行事全权大臣姚士登； 大日钦差驻扎中华全权大臣葛络干； 大美国钦差特办议和事宜全权大臣柔克义； **钦差全权大臣驻扎中国京都总理本国事务便宜行事鲍渥； 大英钦差便宜行事全权大臣萨道义； 大义钦差驻扎中华大臣世袭侯爵萨尔瓦葛； 大日本国钦差全权大臣小村寿太郎； 大和钦差驻扎中华便宜行事全权大臣克罗伯； 大俄钦命全权大臣内廷大夫格尔思； 今日会同声明，核定大清国按西历一千九百年十二月二十二日，即中历光绪二十六年十一月初一日文内各款，当经大清国大皇帝于西历一千九百年十二月二十七日，即中历光绪二十六年十一月初六日，降旨全行照允，足适诸国之意妥办（附件一）。 大德国钦差驻扎中国便宜行事大臣穆默、大奥国钦差驻扎中国便宜行事全权大臣齐干、大比国钦差驻扎中国便宜行事全权大臣姚士登、大日国（西班牙）钦差驻扎中国全权大臣葛络干、大美国钦差特办议和事宜全权大臣柔克义、大法国钦差全权大臣驻扎中国京都总理本国事务便宜行事鲍渥、大英国钦差便宜行事全权大臣萨道义、大义国钦差驻扎中国世袭侯爵萨尔瓦格、大日本国钦差全权大臣小村寿太郎、大和国（荷兰）钦差驻扎中国便宜行事全权大臣克罗伯、大俄国钦命全权大臣内廷大夫格尔思、大清国钦命全权大臣便宜行事·总理外务部事务和硕庆亲王、大清国钦差全权大臣便宜行事·太子太傅·文华殿大学士·北洋大臣·直隶总督部堂·一等肃毅伯李鸿章今日会同声明，核定大清国按西历一千九百年十二月二十二日，即中历光绪二十六年十一月初一日文内各款，当经大清国大皇帝於西历一千九百年十二月二十七日，即中历光绪二十六年十一月初六日降旨全行照允，足适诸国之意妥办附件一。 第一款 （一）大德国钦差男爵克大臣被戕害一事，前於西历本年六月初九日，即中历四月二十三日奉谕旨附件二，钦派醇亲王载澧为头等专使大臣，赴大德国大皇帝前，代表大清国大皇帝暨国家惋惜之意。醇亲王已遵旨於西历本年七月十二日，即中历五月二十七日自北京起程。 （二）大清国国家业已声明，在遇害处所竖立铭志之碑，与克大臣品位相配，列叙 大清国大皇帝惋惜凶 事之...
